Surah Al Imran Aya 113 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿۞ لَيْسُوا سَوَاءً ۗ مِّنْ أَهْلِ الْكِتَابِ أُمَّةٌ قَائِمَةٌ يَتْلُونَ آيَاتِ اللَّهِ آنَاءَ اللَّيْلِ وَهُمْ يَسْجُدُونَ﴾
[ آل عمران: 113]
Hindi lahat sila ay magkakatulad; ang isang pangkat ng Angkan ng Kasulatan ay tumitindig sa katuwiran, sila ay dumadalit ng mga Talata ni Allah sa mga sandali ng gabi, na nagpapatirapa sa kanilang sarili sa pananalangin
Surah Al Imran in Filipinotraditional Filipino
Hindi sila magkapantay; kabilang sa mga May Kasulatan ay kalipunang matuwid. Bumibigkas sila ng mga talata ni Allāh sa mga bahagi ng gabi habang sila ay nagpapatirapa
English - Sahih International
They are not [all] the same; among the People of the Scripture is a community standing [in obedience], reciting the verses of Allah during periods of the night and prostrating [in prayer].
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- At ipinakita nila ang kanyang damit na nababahiran ng huwad
- Katotohanan, dito (sa ginawa Naming paglunod sa mga tao ni
- At magbigay ng tamang sukat (o timbang) kung kayo ay
- At sila ay namalagi sa kanilang Yungib ng tatlong daang
- Si (Abraham) ay nagsabi: “At sino ang nawawalan ng pag-asa
- Magkatulad lamang sa Kanya kung sinuman sa inyo ang magtago
- Na sa tabi nito ay Tirahan ng Halamanan (Paraiso)
- Oo, ito nga! Datapuwa’t sa Taghun (mga mapaggawa ng kamalian,
- Ang kahalintulad nga ng mga hindi sumasampalataya sa kanilang Panginoon;
- Nag-aakala baga ang sangkatauhan na sila ay hahayaan lamang sapagkat
Quran surahs in Filipino :
Download surah Al Imran with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Al Imran mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al Imran Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers