Surah Qasas Aya 12 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿۞ وَحَرَّمْنَا عَلَيْهِ الْمَرَاضِعَ مِن قَبْلُ فَقَالَتْ هَلْ أَدُلُّكُمْ عَلَىٰ أَهْلِ بَيْتٍ يَكْفُلُونَهُ لَكُمْ وَهُمْ لَهُ نَاصِحُونَ﴾
[ القصص: 12]
At Aming itinakda na siya (Moises) ay tumangging sumuso (ng gatas sa ibang babae), hanggang (ang kanyang kapatid na babae ay naparoon sa kanila) at nagsabi: “Ituturo ko sa inyo ang mga tao ng isang sambahayan na makapagpapasuso at makapag-aalaga sa kanya, para sa inyo.”
Surah Al-Qasas in Filipinotraditional Filipino
Nagbawal Kami sa kanya ng [ibang] mga tagapasuso bago pa niyan, kaya nagsabi iyon: "Magtuturo po kaya ako sa inyo ng isang bahay na kakandili sa kanya para sa inyo habang sila sa kanya ay mga tagapagpayo
English - Sahih International
And We had prevented from him [all] wet nurses before, so she said, "Shall I direct you to a household that will be responsible for him for you while they are to him [for his upbringing] sincere?"
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Sila (mga anghel) ay magsasabi: “Ang Kaluwalhatian ay sa Inyo!
- Sila ay hindi nangungusap hanggang Siya ay hindi pa nakakapangusap,
- Na palitan sila (sa pamamagitan ng iba) ng higit na
- Datapuwa’t (may mga tao) bago pa sa kanila ang nagtatwa
- Kaya tatawagin (Namin) upang sumaksi ang mapanglaw (na kulay) ng
- At (alalahanin) nang si Hesus, ang anak ni Maria, ay
- Kaya’t katotohanang itinakwil nila (ang Katotohanan, ang Qur’an), at ang
- Katotohanan! Sa pagkakalikha ng kalangitan at kalupaan, at sa pagsasalitan
- O kayong sumasampalataya! Huwag ninyong lamunin ang inyong ari-arian sa
- Sino baga kaya ang higit na mabuti sa pagsasalita maliban
Quran surahs in Filipino :
Download surah Qasas with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Qasas mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Qasas Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



