Surah Ahzab Aya 12 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿وَإِذْ يَقُولُ الْمُنَافِقُونَ وَالَّذِينَ فِي قُلُوبِهِم مَّرَضٌ مَّا وَعَدَنَا اللَّهُ وَرَسُولُهُ إِلَّا غُرُورًا﴾
[ الأحزاب: 12]
At pagmasdan! Nang ang mga mapagkunwari at mayroong salot ang mga puso (sa pag-aalinlangan) ay nagsabi: “Si Allah at ang Kanyang Tagapagbalita ay walang ipinangako sa atin maliban sa kahibangan!”
Surah Al-Ahzab in Filipinotraditional Filipino
[Banggitin] noong nagsasabi ang mga mapagpaimbabaw at ang mga sa mga puso nila ay may sakit: "Walang ipinangako sa amin si Allāh at ang Sugo Niya kundi isang pagkalinlang
English - Sahih International
And [remember] when the hypocrites and those in whose hearts is disease said, "Allah and His Messenger did not promise us except delusion,"
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Sila na may pagkatakot sa kanilang Panginoon kahit hindi Siya
- At kanilang nalasap ang masamang kinasapitan ng kanilang mga gawa
- O kayong nagsisisampalataya! Kung inyong pinakasalan ang mga sumasampalatayang babae
- Alif, Lam, Mim, Ra (mga titik A, La, Ma, Ra).
- Ang mga nag-aala-ala kay Allah (nang lagi, at sa pananalangin)
- Na kumikiskis ang tilamsik ng apoy (sa kanilang mga paa)
- Ipagbadya (o Muhammad): “Ang kapamahalaan (ng takdang oras nito) ay
- Kaya’t sila ay kapwa nagpatuloy hanggang nang sila ay nasa
- Sila ay nagtatanong sa iyo tungkol sa pagreregla ng mga
- Na nagpapamalisbis (sa tuwi- tuwina) ng ulan mula sa alapaap
Quran surahs in Filipino :
Download surah Ahzab with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Ahzab mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Ahzab Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers