Surah Waqiah Aya 47 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿وَكَانُوا يَقُولُونَ أَئِذَا مِتْنَا وَكُنَّا تُرَابًا وَعِظَامًا أَإِنَّا لَمَبْعُوثُونَ﴾
[ الواقعة: 47]
At lagi nilang ipinagbabadya: “Ano? Kung kami ba ay mamatay at maging alabok at kalansay, kami ba ay tunay na ibabangong muli sa pagkabuhay?”
Surah Al-Waqiah in Filipinotraditional Filipino
Sila dati ay nagsasabi: "Kapag namatay ba kami at kami ay naging alabok at mga buto, tunay bang kami ay talagang mga bubuhayin
English - Sahih International
And they used to say, "When we die and become dust and bones, are we indeed to be resurrected?
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- At kung sila ay magpasya sa pakikipaghiwalay (diborsyo), kung gayon,
- Sila ay nagturing: “Kami ay isinugo sa mga tao na
- At ang mga nagsisipanirahan sa Apoy ay tatawag sa mga
- At sila ay magtatanghal (ng kanilang ganap) na pagsuko (lamang)
- Kaya’t (ang tao) ay walang magiging kapangyarihan at wala ring
- Ang mga naninirahan sa Al-Aiyka (malapit sa Madyan o Midian)
- At sila na hindi nananampalataya sa Kabilang Buhay (alalaong baga,
- At (alalahanin) ang Araw na Aming papapangyarihin na ang kabundukan
- Sila nga ang mga tao na isinumpa ni Allah, kaya’t
- At alalahanin nang Aming sabihin sa mga anghel: “Magpatirapa kayo
Quran surahs in Filipino :
Download surah Waqiah with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Waqiah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Waqiah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers