Surah Qalam Aya 12 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿مَّنَّاعٍ لِّلْخَيْرِ مُعْتَدٍ أَثِيمٍ﴾
[ القلم: 12]
Na pumipigil sa mga kabutihan at lumalabag (sa utos) sa pagiging palalo, at nababalot ng mga kasalanan
Surah Al-Qalam in Filipinotraditional Filipino
palahadlang sa kabutihan, tagalabag, makasalanan
English - Sahih International
A preventer of good, transgressing and sinful,
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- At ito nga. At sinuman ang gumanti ng katulad ng
- At gaano na ba karaming henerasyon bago pa sa kanila
- At muli (tulad din noong una), Aming ibinigay ang Aming
- Ang Manasik na ito (ang mga nakatalagang tungkulin sa Hajj
- Kaya’t pangambahan ninyo si Allah (panatilihin ninyo ang inyong tungkulin
- Maikukubli nila (ang kanilang krimen) sa mga tao, datapuwa’t hindi
- At siya ay sumunod (sa ibang) landas
- Datapuwa’t sila ay itinuring ninyo na katatawanan, na naging dahilan
- At kung sila ay magtakwil sa iyo (o Muhammad), ito
- Kung Kanyang naisin, magagawa Niyang wasakin kayo, o sangkatauhan, at
Quran surahs in Filipino :
Download surah Qalam with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Qalam mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Qalam Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers