Surah Baqarah Aya 122 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿يَا بَنِي إِسْرَائِيلَ اذْكُرُوا نِعْمَتِيَ الَّتِي أَنْعَمْتُ عَلَيْكُمْ وَأَنِّي فَضَّلْتُكُمْ عَلَى الْعَالَمِينَ﴾
[ البقرة: 122]
o Angkan ng Israel! Alalahanin ninyo ang Aking Biyaya na ipinagkaloob sa inyo at kayo ay Aking higit na pinahalagahan kaysa sa ibang mga nilalang (ng inyong kapanahunan na lumipas)
Surah Al-Baqarah in Filipinotraditional Filipino
O mga anak ni Israel, alalahanin ninyo ang biyaya Kong ibiniyaya Ko sa inyo at na Ako ay nagtangi sa inyo higit sa mga nilalang
English - Sahih International
O Children of Israel, remember My favor which I have bestowed upon you and that I preferred you over the worlds.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- o kayong mga asawa ng Propeta! Kung sinuman sa inyo
- “At ipagkaloob Ninyo, o aming Panginoon!, na sila ay magsipasok
- Ipagbadya mo (O Muhammad sa mga Hudyo at Kristiyano): “Kayo
- At ano ang makakapagpahiwatig sa iyo kung ano ang Gabi
- Kaya’t panatilihin ninyo ang inyong tungkulin kay Allah, pangambahan Siya
- Sapagkat katotohanang si Allah ang Tagapanustos ng Lahat, (Siya ang
- Katotohanang sa mga nagkakaloob ng kawanggawa, lalakimanobabae, atnagpapautangkayAllahngmagandang pautang, ito
- At kayo ay hindi makakatalilis sa kalupaan (alalaong baga, sa
- At sa mga pinagpala, sila ay nasa loob ng Paraiso,
- Na sa tabi nito ay Tirahan ng Halamanan (Paraiso)
Quran surahs in Filipino :
Download surah Baqarah with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Baqarah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Baqarah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers