Surah Muminun Aya 68 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿أَفَلَمْ يَدَّبَّرُوا الْقَوْلَ أَمْ جَاءَهُم مَّا لَمْ يَأْتِ آبَاءَهُمُ الْأَوَّلِينَ﴾
[ المؤمنون: 68]
Hindi baga sila namamangha sa Salita (ni Allah, na ipinahayag Niya sa Propeta), o may dumating kaya sa kanila na hindi dumating sa kanilang mga ninuno
Surah Al-Muminun in Filipinotraditional Filipino
Kaya hindi ba sila nagmumuni-muni sa sinabi [ni Allāh] o dumating sa kanila ang hindi dumating sa mga magulang nilang sinauna
English - Sahih International
Then have they not reflected over the Qur'an, or has there come to them that which had not come to their forefathers?
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- At gayundin ang mais, ang (kanyang) dahon at tangkay ay
- Si Paraon ay nagsabi sa mga naroroon: “Hindi baga ninyo
- Datapuwa’t paalalahanan mo sila (o Muhammad) sa pamamagitan ng pangangaral
- Mananatili sila rito; - ito ay napakainam bilang isang hantungan
- Iwan ninyo (o sangkatauhan, ang lahat ng uri) ng kasalanan,
- At (alalahanin) nang Aming ipamalas kay Abraham ang lugar (ng
- Hindi, nalantad na sa kanila kung ano ang kanilang ikinukubli
- At sa mga hindi sumasampalataya, ang kanilang mga gawa ay
- Pananganan! Katotohanang ito (ang Qur’an) ang Pahayag na nagbubukod (sa
- At ipinakita nila ang kanyang damit na nababahiran ng huwad
Quran surahs in Filipino :
Download surah Muminun with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Muminun mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Muminun Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers