Surah Muminun Aya 68 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿أَفَلَمْ يَدَّبَّرُوا الْقَوْلَ أَمْ جَاءَهُم مَّا لَمْ يَأْتِ آبَاءَهُمُ الْأَوَّلِينَ﴾
[ المؤمنون: 68]
Hindi baga sila namamangha sa Salita (ni Allah, na ipinahayag Niya sa Propeta), o may dumating kaya sa kanila na hindi dumating sa kanilang mga ninuno
Surah Al-Muminun in Filipinotraditional Filipino
Kaya hindi ba sila nagmumuni-muni sa sinabi [ni Allāh] o dumating sa kanila ang hindi dumating sa mga magulang nilang sinauna
English - Sahih International
Then have they not reflected over the Qur'an, or has there come to them that which had not come to their forefathers?
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- O David! Katotohanang ikaw ay ginawa Namin na maging tagapagmana
- At sa mga nagpaparatang sa kanilang mga asawang (babae) datapuwa’t
- Isang (pagpapahayag) ng kalayaan (kawalan ng pananagutan) sa (lahat) ng
- Sa bawat isa, sa inyo at sa kanila, Kami ang
- Kaya’t sila rin ay nagmadali na sundan ang kanilang mga
- Sapagkat katotohanan na kanyang (Muhammad) namasdan ang mga dakilang Tanda
- At katotohanan, ang Fujjar (mga tampalasan, walang pananampalataya, makasalanan at
- Katotohanang ito ang lulukob sa kanila
- Datapuwa’t ito ay itatakwil ng mga masasawing palad (sa kaparusahan)
- At sila na may pagkatakot sa kanilang Panginoon ay aakayin
Quran surahs in Filipino :
Download surah Muminun with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Muminun mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Muminun Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers