Surah Muminun Aya 68 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿أَفَلَمْ يَدَّبَّرُوا الْقَوْلَ أَمْ جَاءَهُم مَّا لَمْ يَأْتِ آبَاءَهُمُ الْأَوَّلِينَ﴾
[ المؤمنون: 68]
Hindi baga sila namamangha sa Salita (ni Allah, na ipinahayag Niya sa Propeta), o may dumating kaya sa kanila na hindi dumating sa kanilang mga ninuno
Surah Al-Muminun in Filipinotraditional Filipino
Kaya hindi ba sila nagmumuni-muni sa sinabi [ni Allāh] o dumating sa kanila ang hindi dumating sa mga magulang nilang sinauna
English - Sahih International
Then have they not reflected over the Qur'an, or has there come to them that which had not come to their forefathers?
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Siya ay nagsabi: “o aking Panginoon! Gumawa Kayo ng tanda
- At huwag kayong mangusap ng tungkol sa kabulaanan na itinatambad
- Sa pamamagitan ng hangin (o mga anghel o mga Tagapagbalita
- At kayo ay mag-alay ng palagiang pagdarasal nang mahinusay (Iqamat-as-Salah)
- o sila kaya ay may aliah (mga diyos) na makakapangalaga
- Na nakaharap sa bawat isa sa matataas na diban
- Tunay ngang kasuklam-suklam sa paningin ni Allah na kayo ay
- At higit namin Kayong alalahanin (nang walang pagsasawa)
- At sila ay nagsasabi: “Ano! Kung kami ay pumanaw, matago
- Atpinaulan Namin sa kanila ang ulan (ng mga bato). Pagkasama-sama
Quran surahs in Filipino :
Download surah Muminun with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Muminun mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Muminun Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers