Surah Muminun Aya 68 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿أَفَلَمْ يَدَّبَّرُوا الْقَوْلَ أَمْ جَاءَهُم مَّا لَمْ يَأْتِ آبَاءَهُمُ الْأَوَّلِينَ﴾
[ المؤمنون: 68]
Hindi baga sila namamangha sa Salita (ni Allah, na ipinahayag Niya sa Propeta), o may dumating kaya sa kanila na hindi dumating sa kanilang mga ninuno
Surah Al-Muminun in Filipinotraditional Filipino
Kaya hindi ba sila nagmumuni-muni sa sinabi [ni Allāh] o dumating sa kanila ang hindi dumating sa mga magulang nilang sinauna
English - Sahih International
Then have they not reflected over the Qur'an, or has there come to them that which had not come to their forefathers?
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- At ito ay hindi isang bagay na paglilibang lamang
- “At sa pamamagitan ni Allah, ako ay magbabalak ng isang
- Ang babae at lalaki na nagkasala ng bawal na pakikipagtalik,
- walang pagsala, sila nga ang magiging lubos na talunan sa
- At katiyakang Aming isasalaysay sa kanila (ang kanilang buong kasaysayan)
- Si Moises ay nagsabi: “(Siya) ang Panginoon ng Silangan at
- At hindi baga nila napagmamasdan na Aming itinataboy ang tubig
- Ikaw ba (o Muhammad) ay makakagawa na makarinig ang bingi,
- At Siya si Allah, (ang tanging dapat na sambahin lamang)
- Maliban sa Inyong pinili (pinatnubayang) mga alipin sa kanilang lipon.”
Quran surahs in Filipino :
Download surah Muminun with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Muminun mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Muminun Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers