Surah Al Imran Aya 134 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿الَّذِينَ يُنفِقُونَ فِي السَّرَّاءِ وَالضَّرَّاءِ وَالْكَاظِمِينَ الْغَيْظَ وَالْعَافِينَ عَنِ النَّاسِ ۗ وَاللَّهُ يُحِبُّ الْمُحْسِنِينَ﴾
[ آل عمران: 134]
Ang mga gumugugol (sa Kapakanan ni Allah; mga gawang kawanggawa, limos at tulong, atbp.) sa kasaganaan at kahirapan, na nagtitimpi ng galit at nagpapatawad ng mga tao; katotohanang si Allah ay nagmamahal sa mga gumagawa ng kabutihan
Surah Al Imran in Filipinotraditional Filipino
na mga gumugugol sa kariwasaan at kariwaraan, mga nagpipigil ng ngitngit, at mga nagpapaumanhin sa mga tao. Si Allāh ay umiibig sa mga tagagawa ng maganda
English - Sahih International
Who spend [in the cause of Allah] during ease and hardship and who restrain anger and who pardon the people - and Allah loves the doers of good;
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Sa Araw na kayo ay Aming susukulin ng matinding Sakmal.
- At hindi namin napag-uunawa kung ang kasamaan (o panganib) ay
- Kami ang inyong naging tagapangalaga sa buhay sa mundong ito
- Katotohanan, sa pamamagitan ng iyong buhay (O Muhamamd), sila ay
- Hindi maglalaon, at kung sumapit na ang As-Sakhkhah (ang pangalawang
- At si Noe ay nagturing: “Aking Panginoon! Huwag Kayong mag-iwan
- At pagkatapos, kayo ay Aming binuhay mula sa kamatayan upang
- Atkungikaw(o Muhammad) aykanilangnakikita, ikaw ay kanilang itinuturing lamang bilang isang
- At kung siya (na mamamatay na) ay isa sa Muqaribun
- Sa ano bang Araw ang mga Palatandaang ito ay ibinimbin
Quran surahs in Filipino :
Download surah Al Imran with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Al Imran mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al Imran Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers