Surah Nahl Aya 20 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿وَالَّذِينَ يَدْعُونَ مِن دُونِ اللَّهِ لَا يَخْلُقُونَ شَيْئًا وَهُمْ يُخْلَقُونَ﴾
[ النحل: 20]
Yaong (mga diyus-diyosan) na kanilang (Mushrikun, mga pagano, mapagsamba sa diyus-diyosan, walang pananalig sa Kaisahan ni Allah, mapaggawa ng kamalian, atbp.) pinananalanginan maliban pa kay Allah ay walang nilikha ni anuman, bagkus sila ang mga nilikha
Surah An-Nahl in Filipinotraditional Filipino
Ang mga dinadalanginan nila bukod pa kay Allāh ay hindi lumilikha ng anuman samantalang ang mga ito ay nililikha
English - Sahih International
And those they invoke other than Allah create nothing, and they [themselves] are created.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Datapuwa’t (may mga tao) bago pa sa kanila ang nagtatwa
- Sila na titipunin sa Impiyerno (na nakasubsob) sa kanilang mukha,
- At sa Araw ng Muling Pagkabuhay ay inyong mapagmamasdan sila
- At ang mga sumasampalataya ay magsasabi: “Sila ba ang mga
- Ang katulad nito ay hindi ginawa sa (lahat) ng lupain
- At si Paraon ay nag-utos: “dalhin ninyo sa akin ang
- At mayroong isang taong dumating na tumatakbo mula sa malayong
- Ipagbadya: “Sabihin ninyo sa akin; kung ang Kanyang kaparusahan ay
- Na wari bang sila ay hindi nanirahan doon. Walang alinlangan!
- Datapuwa’t nang makalapit na siya sa apoy, siya ay tinawag
Quran surahs in Filipino :
Download surah Nahl with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Nahl mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Nahl Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers