Surah Araf Aya 136 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿فَانتَقَمْنَا مِنْهُمْ فَأَغْرَقْنَاهُمْ فِي الْيَمِّ بِأَنَّهُمْ كَذَّبُوا بِآيَاتِنَا وَكَانُوا عَنْهَا غَافِلِينَ﴾
[ الأعراف: 136]
Kaya’t Kami ay kumuha ng kabayaran mula sa kanila. Sila ay Aming nilunod sa dagat, sapagkat itinakwil nila ang Aming Ayat (mga katibayan, kapahayagan, aral, tanda, atbp.), at sila ay pabaya na kumuha ng babala mula sa kanila
Surah Al-Araf in Filipinotraditional Filipino
Kaya naghiganti Kami sa kanila saka lumunod Kami sa kanila sa dagat dahil sila ay nagpasinungaling sa kanila sa mga tanda Namin at sila noon sa mga ito ay mga nalilingat
English - Sahih International
So We took retribution from them, and We drowned them in the sea because they denied Our signs and were heedless of them.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Sa pamamagitan ng Pagpapaala-ala, at Kami kailanman ay laging makatarungan
- Ipagbadya: “Si Allah ang higit na nakakaalam kung gaano sila
- Kaya’t dahilan sa kanilang hindi pagtupad ng kanilang Kasunduan, sila
- Katotohanang sila ay mga talunan (o naliligaw), na pumatay ng
- At kanilang natagpuan ang isa sa Aming mga alipin, na
- At kung ang Aming maliliwanag na Ayat (mga Talata, aral,
- Aming Panginoon! Huwag Ninyong ipahintulot na kami ay maging pagsubok
- rito sila ay magpapahingalay; dito sila ay magsisitawag sa mga
- Ha, Mim (mga titik Ha, Ma)
- Hayaanang(mgasumasampalataya) nanagbibilingbuhay sa mundong ito (alalaong baga, iniiwasan ang pagiging
Quran surahs in Filipino :
Download surah Araf with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Araf mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Araf Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers