Sura Araf Verso 136 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿فَانتَقَمْنَا مِنْهُمْ فَأَغْرَقْنَاهُمْ فِي الْيَمِّ بِأَنَّهُمْ كَذَّبُوا بِآيَاتِنَا وَكَانُوا عَنْهَا غَافِلِينَ﴾
[ الأعراف: 136]
Nos vengamos de ellos y los ahogamos en el mar por haber tachado de mentira Nuestros signos y haber sido insensibles a ellos.
Sura Al-Araf in SpanishSpanish Translation - Garcia
Entonces los castigué con justicia e hice que se ahogaran en el mar, porque habían desmentido Mis signos y habían sido indiferentes [ante los milagros].
Noor International Center
136. Entonces, los castigamos (en consecuencia) y los ahogamos en el mar por haber negado Nuestros milagros y haberse desentendido de ellos.
English - Sahih International
So We took retribution from them, and We drowned them in the sea because they denied Our signs and were heedless of them.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Entre los creyentes hay hombres que han sido fieles a su compromiso con Allah, algunos
- Así fue, como cuando el agua se desbordó, os llevamos en la embarcación.
- Y no bajamos sino por orden de tu Señor, Suyo es lo que tenemos por
- Cómo guiará Allah a unos que después de haber creído y de haber atestiguado la
- Allah es Quien ha hecho para vosotros la noche, para que pudierais en ella descansar,
- Aquéllos a quienes dimos el Libro, lo conocen como a sus hijos. Los que se
- Y quienes hayan descreído y negado la verdad de Nuestros signos, ésos tendrán un castigo
- No pongas junto a Allah a ningún otro dios pues te quedarías reprobado y abandonado.
- el día en que el hombre recuerde aquello por lo que se esforzó
- Di: Yo adoro a Allah con sinceridad, ofreciéndole sólo a Él mi adoración.
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Araf with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Araf mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Araf Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers