Surah Baqarah Aya 138 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿صِبْغَةَ اللَّهِ ۖ وَمَنْ أَحْسَنُ مِنَ اللَّهِ صِبْغَةً ۖ وَنَحْنُ لَهُ عَابِدُونَ﴾
[ البقرة: 138]
Ang aming Sibghah [pananampalataya]) ay Sibghah (pananampalataya) na nagmula kay Allah (ang Islam) at ano pa kayang pananampalataya ang higit na mainam kaysa (sa itinakda) ni Allah. At Siya lamang ang aming sinasamba
Surah Al-Baqarah in Filipinotraditional Filipino
[Manatili sa] relihiyon ni Allāh. Sino pa ang higit na magaling kaysa kay Allāh sa [pagtatag ng] relihiyon? Tayo sa Kanya ay mga tagasamba
English - Sahih International
[And say, "Ours is] the religion of Allah. And who is better than Allah in [ordaining] religion? And we are worshippers of Him."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- At bukod pa rito, sila ay bibigyan ng kumukulong tubig
- Datapuwa’t hindi sila magnanais nito (kamatayan), dahilan sa (mga gawa)
- “Kung kayo ay susunod sa isang tao na katulad ninyo,
- At ang ilan sa Kanyang mga Tanda ay ang mga
- Kung nagkaroon man dito (sa kalangitan at kalupaan) ng iba
- At alalahanin nang Aming winika: “Magsipasok kayo sa bayang ito
- Ang kahalintulad ng kanilang ginugugol sa mundong ito ay katulad
- Sapagkat si Allah, Siya ang Katotohanan, at lahat ng anumang
- Kaya’t maging mapagbata ka (o Muhammad) sa kanilang sinasabi, at
- At katotohanang Aming ipinaliwanag nang ganap sa sangkatauhan ang Qur’an
Quran surahs in Filipino :
Download surah Baqarah with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Baqarah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Baqarah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers