Surah Assaaffat Aya 116 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿وَنَصَرْنَاهُمْ فَكَانُوا هُمُ الْغَالِبِينَ﴾
[ الصافات: 116]
At sila ay tinulungan Namin, at sila ay nagsipagtagumpay
Surah As-Saaffat in Filipinotraditional Filipino
Nag-adya Kami sa kanila kaya sila ay naging ang mga nananaig
English - Sahih International
And We supported them so it was they who overcame.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Bilang pananaw at pagunita (paala-ala) sa bawat tagapaglingkod na nagbabalik-loob
- Datapuwa’t sinumang sumuway sa Aking Paala-ala (alalaong baga, hindi naniniwala
- At katotohanang sa Aming Panginoon, katiyakang kami ay magbabalik!”
- At kung kayo ay nangangamba na may pagkakahidwa sa pagitan
- (Ang mga ligaw na tagasunod ay magsasabi sa nagligaw na
- (At gunitain) nang ang inyong Panginoon ay magbigay ng inspirasyon
- (Ito ay hindi magtatagumpay). At sila ay nagbalak nang laban
- Siya (ang ama ni Abraham) ay nangusap: “Ikaw baga ay
- Si Allah ang nagtadhana sa inyo (o mga kalalakihan) na
- At sa mga tao ni Abraham at ng mga tao
Quran surahs in Filipino :
Download surah Assaaffat with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Assaaffat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Assaaffat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers