Surah Muminun Aya 113 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿قَالُوا لَبِثْنَا يَوْمًا أَوْ بَعْضَ يَوْمٍ فَاسْأَلِ الْعَادِّينَ﴾
[ المؤمنون: 113]
Sila ay magsasabi: “Kami ay nanatili ng isang araw o bahagi ng isang araw. Tanungin ang mga nagtatala.”
Surah Al-Muminun in Filipinotraditional Filipino
Magsasabi sila: "Namalagi kami nang isang araw o isang bahagi ng araw; ngunit magtanong Ka sa mga tagabilang
English - Sahih International
They will say, "We remained a day or part of a day; ask those who enumerate."
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Kaya’t ang mga manggagaway ay inihanay na lahat sa takdang
- Nguni’t itinindig Namin ang (mga bagong) henerasyon (matapos ang henerasyon
- Na lumulutang sa ibabaw ng tubig sa pagsubaybay ng Aming
- At Siya ang lumikha ng mga kalangitan at kalupaan sa
- Katotohanan, ang mga bumibili ng maliit na pakinabang sa halaga
- At kung ang isa sa kanila ay makatanggap ng balita
- Sa ganito, ang gantimpala ay Kapatawaran mula sa kanilang Panginoon,
- Hindi magtatagal, siya ay Aming dadalawin ng gabundok na kapahamakan
- At ang ikalimang pagsaksi ay manaig sa kanya (babae), ang
- Ito ay higit na mainam para sa iyo na sabihin,
Quran surahs in Filipino :
Download surah Muminun with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Muminun mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Muminun Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



