Surah Muminun Aya 113 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿قَالُوا لَبِثْنَا يَوْمًا أَوْ بَعْضَ يَوْمٍ فَاسْأَلِ الْعَادِّينَ﴾
[ المؤمنون: 113]
Sila ay magsasabi: “Kami ay nanatili ng isang araw o bahagi ng isang araw. Tanungin ang mga nagtatala.”
Surah Al-Muminun in Filipinotraditional Filipino
Magsasabi sila: "Namalagi kami nang isang araw o isang bahagi ng araw; ngunit magtanong Ka sa mga tagabilang
English - Sahih International
They will say, "We remained a day or part of a day; ask those who enumerate."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Ipagbadya (o Muhammad sa sangkatauhan): “Kung (talagang) minamahal ninyo si
- At si Allah ay hindi kailanman mag-aakay sa mga tao
- Sila ay bumababa sa bawat sinungaling (na nagsasabi ng mga
- Kaya’t Kami ay nagtalaga sa bawat isang Propeta ng isang
- At katotohanan, ang Kabilang Buhay ay higit na mainam sa
- At ang dila, at dalawang labi
- Sila yaong ipinagpalit nila ang kamalian sa patnubay, kaya’t ang
- Katotohanang sila na hindi sumasampalataya at humahadlang sa mga tao
- Siya (Maria) ay nagsabi: “Katotohanang ako ay humihingi ng kaligtasan
- Katotohanan! Ang mga sumasampalataya (sa Qur’an at ang mga sumusunod
Quran surahs in Filipino :
Download surah Muminun with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Muminun mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Muminun Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers