Surah Al Hashr Aya 15 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿كَمَثَلِ الَّذِينَ مِن قَبْلِهِمْ قَرِيبًا ۖ ذَاقُوا وَبَالَ أَمْرِهِمْ وَلَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ﴾
[ الحشر: 15]
Sila ay katulad ng (mga Hudyo ng Bani An-Nadir na nagdusa) sa maigsing panahon bago pa sa kanila, at kanilang natikman ang dulot na kasamaan ng kanilang gawa, at (sa Kabilang Buhay) ay may nakalaan sa kanila na kasakit-sakit na Kaparusahan
Surah Al-Hashr in Filipinotraditional Filipino
[Sila ay] katulad ng mga kabilang sa nauna sa kanila kamakailan. Lumasap sila ng kasaklapan ng kalagayan nila, at ukol sa kanila ay isang pagdurusang masakit
English - Sahih International
[Theirs is] like the example of those shortly before them: they tasted the bad consequence of their affair, and they will have a painful punishment.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- (At dito ay ipagbabadya): “Ito’y sa dahilan na noong si
- Kung Aming naisin, ay Aming maipapanaog sa kanila mula sa
- At lagi nilang ipinagbabadya: “Ano? Kung kami ba ay mamatay
- Napag-aakala mo ba na ang mga tao ng Yungib at
- At nang ibigay niya sa kanila ang Katotohanan mula sa
- Na tulad ng kumukulong langis, ito ay kukulo sa mga
- Datapuwa’t siya na sumasampalataya (sa Kaisahan ni Allah) at gumagawa
- Ito ay wala ng iba maliban sa mga kaugalian at
- Hindi magkatulad ang mga bulag at mga nakakakita (nang maigi);
- At walang sinuman sa inyo ang hindi magdaraan (tatawid) sa
Quran surahs in Filipino :
Download surah Al Hashr with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Al Hashr mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al Hashr Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers