Surah Al Hashr Aya 15 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿كَمَثَلِ الَّذِينَ مِن قَبْلِهِمْ قَرِيبًا ۖ ذَاقُوا وَبَالَ أَمْرِهِمْ وَلَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ﴾
[ الحشر: 15]
Sila ay katulad ng (mga Hudyo ng Bani An-Nadir na nagdusa) sa maigsing panahon bago pa sa kanila, at kanilang natikman ang dulot na kasamaan ng kanilang gawa, at (sa Kabilang Buhay) ay may nakalaan sa kanila na kasakit-sakit na Kaparusahan
Surah Al-Hashr in Filipinotraditional Filipino
[Sila ay] katulad ng mga kabilang sa nauna sa kanila kamakailan. Lumasap sila ng kasaklapan ng kalagayan nila, at ukol sa kanila ay isang pagdurusang masakit
English - Sahih International
[Theirs is] like the example of those shortly before them: they tasted the bad consequence of their affair, and they will have a painful punishment.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Datapuwa’t siya na nagsasabi sa kanyang magulang: “Kapwa kayo sumpain!
- At Inyong iadya kami sa pamamagitan ng Inyong Habag sa
- Hindi! Sa Kanya lamang kayo manawagan, at kung Kanyang kagustuhan
- At katotohanang sila ay sinaklot Namin ng kaparusahan, datapuwa’t sila
- Gayundin naman (upang maging ganap ang Aking paglingap sa inyo),
- At si Allah ang lumikha sa inyo, at pagkaraan, ay
- Katotohanan na walang pagsala na mananatili siya sa tiyan (ng
- Si Moises ay nagsabi: “Kahit na dalhin ko sa iyo
- Ang kaparusahan ay gagawing dalawa sa kanya sa Araw ng
- Sapagkat sila ay namumuhi sa kapahayagan na ipinanaog sa kanila
Quran surahs in Filipino :
Download surah Al Hashr with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Al Hashr mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al Hashr Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers