Sura Al Hashr Verso 15 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿كَمَثَلِ الَّذِينَ مِن قَبْلِهِمْ قَرِيبًا ۖ ذَاقُوا وَبَالَ أَمْرِهِمْ وَلَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ﴾
[ الحشر: 15]
Se parecen a sus más cercanos precursores. Gustaron las malas consecuencias de su asunto y tendrán un doloroso castigo.
Sura Al-Hashr in SpanishSpanish Translation - Garcia
Son como sus más cercanos precursores, que sufrieron las consecuencias de su conducta y por ello recibirán un castigo doloroso.
Noor International Center
15. Son como sus inmediatos predecesores (que como ellos rechazaron la verdad), sufrieron las consecuencias de sus acciones y tendrán (en la otra vida) un castigo doloroso.
English - Sahih International
[Theirs is] like the example of those shortly before them: they tasted the bad consequence of their affair, and they will have a painful punishment.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- La gente de Nuh negó a los enviados,
- Los jardines de Adn en los que entrarán; allí serán adornados con brazaletes de oro
- Cuando dijo la mujer de Imrán: Señor mío! Hago la promesa de ofrecerte lo que
- Di: Quién prohibe los adornos de Allah, creados por Él para Sus siervos, y las
- Pero no, el que haya adquirido maldad y esté rodeado por sus faltas...Esos son los
- De Allah son el oriente y el occidente; donde quiera que os volváis, allí (encontraréis)
- Señor nuestro! Es cierto que a quien pongas en el Fuego lo habrás degradado. Y
- Y qué pasará cuando traigamos a un testigo de cada comunidad y te traigamos a
- Y no son iguales las dos extensiones de agua: una es agradable, dulce y adecuada
- Los que se niegan a creer son como cuando uno le grita algo al ganado,
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Al Hashr with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Al Hashr mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al Hashr Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers