Sura Al Hashr Verso 15 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿كَمَثَلِ الَّذِينَ مِن قَبْلِهِمْ قَرِيبًا ۖ ذَاقُوا وَبَالَ أَمْرِهِمْ وَلَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ﴾
[ الحشر: 15]
Se parecen a sus más cercanos precursores. Gustaron las malas consecuencias de su asunto y tendrán un doloroso castigo.
Sura Al-Hashr in SpanishSpanish Translation - Garcia
Son como sus más cercanos precursores, que sufrieron las consecuencias de su conducta y por ello recibirán un castigo doloroso.
Noor International Center
15. Son como sus inmediatos predecesores (que como ellos rechazaron la verdad), sufrieron las consecuencias de sus acciones y tendrán (en la otra vida) un castigo doloroso.
English - Sahih International
[Theirs is] like the example of those shortly before them: they tasted the bad consequence of their affair, and they will have a painful punishment.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Cuando tu Señor llamó a Musa: Ve a donde la gente injusta!
- He hallado a una mujer que reina sobre ellos y a la que se le
- Apartaremos el castigo por un tiempo breve, puesto que reincidiréis.
- Dijeron: Queremos comer de ella, tranquilizar nuestros corazones, saber que nos has dicho la verdad
- Eso es por lo que sus manos presentaron y porque Allah no es injusto con
- Quien está a la espera del encuentro con Allah... El plazo de Allah llegará y
- Que Allah te disculpe! Por qué les diste dispensa antes de que se te hiciera
- Y los derrotaron con permiso de Allah. Daud mató a Yalut y Allah le concedió
- Y la madre de Musa se quedó vacía en lo más hondo y a punto
- Esa es una comunidad que ya pasó, tendrá lo que adquirió y vosotros tendréis lo
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Al Hashr with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Al Hashr mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al Hashr Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers