Surah Araf Aya 153 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿وَالَّذِينَ عَمِلُوا السَّيِّئَاتِ ثُمَّ تَابُوا مِن بَعْدِهَا وَآمَنُوا إِنَّ رَبَّكَ مِن بَعْدِهَا لَغَفُورٌ رَّحِيمٌ﴾
[ الأعراف: 153]
Datapuwa’t sila na nagsigawa ng masasamang gawa at pagkatapos ay nagtika at sumampalataya, katiyakang ang inyong Panginoon, (magkagayunman) ay katotohanang Lagi nang Nagpapatawad, ang Pinakamaawain
Surah Al-Araf in Filipinotraditional Filipino
Ang mga gumawa ng mga masagwang gawa, pagkatapos nagbalik-loob nang matapos niyon at sumampalataya, tunay na ang Panginoon mo, nang matapos niyon, ay talagang Mapagpatawad, Maawain
English - Sahih International
But those who committed misdeeds and then repented after them and believed - indeed your Lord, thereafter, is Forgiving and Merciful.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- At ang hari (ng Ehipto) ay nagsabi: “Katotohanang namalas ko
- Ganap Naming batid kung ano ang kanilang pinakikinggan kung sila
- At katotohanan, ang inyong Panginoon, sa bawat isa sa kanila,
- Sila ay nagnanais na inyong itakwil ang Pananampalataya, na katulad
- Datapuwa’t mayroong mga tao na nagtuturing pa ng iba (sa
- Ang Angkan ng Kasulatan (mga Hudyo) ay humiling sa iyo
- At sila ay nagsasabi: “Mayroon pa ba kayang ibang buhay
- Maliban kay Iblis (isang Jinn na kasama ng mga anghel);
- Kaya’t pangambahan ninyo si Allah (panatilihin ninyo ang inyong tungkulin
- At ang anupamang bagay na Kanyang nilikha para sa inyo
Quran surahs in Filipino :
Download surah Araf with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Araf mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Araf Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers