Surah Maryam Aya 18 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿قَالَتْ إِنِّي أَعُوذُ بِالرَّحْمَٰنِ مِنكَ إِن كُنتَ تَقِيًّا﴾
[ مريم: 18]
Siya (Maria) ay nagsabi: “Katotohanang ako ay humihingi ng kaligtasan mula sa Pinakamapagbigay (Allah) [laban] sa iyo, kung ikaw ay may pangangamba kay Allah.”
Surah Maryam in Filipinotraditional Filipino
Nagsabi siya: "Tunay na ako ay nagpapakupkop sa Napakamaawain laban sa iyo; [lumayo ka,] kung ikaw ay isang mapangilag magkasala
English - Sahih International
She said, "Indeed, I seek refuge in the Most Merciful from you, [so leave me], if you should be fearing of Allah."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- At (alalahanin) ang Araw na Kanyang titipunin silang lahat, at
- At ilagak mo ang iyong pagtitiwala sa Pinakamakapangyarihan, ang Pinaka-maawain
- At kayo ay maghintay! Kami (rin) ay naghihintay.”
- Sila ay nagsabi: “Hindi ka namin bibigyan ng higit na
- Ito (ang Hangin) ay hindi nag-iwan ng anuman sa landas
- Sila ay nagsabi: “Kami ay nakakabanaag ng isang masamang pangitain
- Ipagbadya (O Muhammad): “O Angkan ng Kasulatan (mga Hudyo at
- “Katotohanan, ang taong ito ay aking kapatid (sa pananampalataya), siya
- (At gunitain) nang si Allah ay kumuha ng isang Kasunduan
- Maliban sa mga nagsisisi at nagsisigawa ng kabutihan at lantad
Quran surahs in Filipino :
Download surah Maryam with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Maryam mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Maryam Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب