Surah Rahman Aya 19 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿مَرَجَ الْبَحْرَيْنِ يَلْتَقِيَانِ﴾
[ الرحمن: 19]
Hinayaan Niya na maging malaya ang dalawang bahagi ng dagat (ang maalat at matabang na tubig); na huwag magkatagpo
Surah Ar-Rahman in Filipinotraditional Filipino
Nagpaugnay Siya sa dalawang dagat habang nagtatagpo
English - Sahih International
He released the two seas, meeting [side by side];
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- At katotohanang batid ninyo kung sino sa inyong lipon ang
- Datapuwa’t hindi isang katampatan (sa Kamahalan) ng Pinakamapagbigay (Allah) na
- At Siya ang lumikha ng gabi at ng maghapon, at
- At katotohanan, kung sinuman ang tumulong at magtanggol ng kanyang
- Maliban sa mga nagsisisi pagkatapos nito at nagsisigawa ng kabutihan,
- Upang gawin Namin ito bilang Tagapagpaala-ala sa inyo, upang ang
- Sila ay nagtatanong sa iyotungosaisangmakatuwiran(olegal) napasya. Ipagbadya: “Si Allah ay
- Ipagbadya (o Muhammad): “Siya ang magbibigay buhay sa kanila na
- At kanyang dinalit ito sa kanila, sila ay hindi magsisipaniwala
- Ang Sabbath (Sabado) ay itinalaga lamang sa kanila na may
Quran surahs in Filipino :
Download surah Rahman with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Rahman mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Rahman Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers