Surah Hud Aya 69 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿وَلَقَدْ جَاءَتْ رُسُلُنَا إِبْرَاهِيمَ بِالْبُشْرَىٰ قَالُوا سَلَامًا ۖ قَالَ سَلَامٌ ۖ فَمَا لَبِثَ أَن جَاءَ بِعِجْلٍ حَنِيذٍ﴾
[ هود: 69]
At katotohanang may dumatal kay Abraham na mga Tagapagbalita (mga Anghel) mula sa Amin na may magandang balita. Sila ay nagsibati ng Salam (Kapayapaan!). Siya ay tumugon, Salam (Kapayapaan!), at nag-aapura siya sa pag-aasikaso sa kanila sa paghahanda ng litsong baka
Surah Hud in Filipinotraditional Filipino
Talaga ngang naghatid ang mga [anghel na] sugo Namin kay Abraham ng balitang nakagagalak. Nagsabi sila: "Kapayapaan!" Nagsabi siya: "Kapayapaan." Kaya hindi naglaon na naghatid siya ng isang guyang inihaw
English - Sahih International
And certainly did Our messengers come to Abraham with good tidings; they said, "Peace." He said, "Peace," and did not delay in bringing [them] a roasted calf.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- At gaano na ba karami ang mga Tanda sa kalangitan
- Sila ay nagtuturing na isang kagandahang loob (mula sa kanila)
- At kung inyong bibilangin ang mga pagpapala ni Allah, katiyakan,
- Mayroon na (ngang) naging Tanda sa inyo (O mga Hudyo)
- Atkung inaantala Namin para sa kanila ang kaparusahan hanggang sa
- At kung sila (ang kababaihan) ay inyong hiniwalayan (dinoborsyo) bago
- (Sila ang) nagsabi tungkol sa nasawi nilang mga kapatid habang
- wala nang nabanggit sa iyo (o Muhammad), maliban sa nabanggit
- At hindi ang inyong mga kayamanan o mga anak na
- Na kumikiskis ang tilamsik ng apoy (sa kanilang mga paa)
Quran surahs in Filipino :
Download surah Hud with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Hud mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hud Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers