Surah Baqarah Aya 172 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا كُلُوا مِن طَيِّبَاتِ مَا رَزَقْنَاكُمْ وَاشْكُرُوا لِلَّهِ إِن كُنتُمْ إِيَّاهُ تَعْبُدُونَ﴾
[ البقرة: 172]
o kayong nagsisisampalataya! Magsikain kayo ng mga pinahihintulutang bagay na Aming ipinagkaloob sa inyo at magkaroon ng damdamin ng pasasalamat kay Allah, kung katiyakang Siya ang inyong sinasamba
Surah Al-Baqarah in Filipinotraditional Filipino
O mga sumampalataya, kumain kayo mula sa mga kaaya-aya na itinustos sa inyo. Magpasalamat kayo kay Allāh, kung kayo ay sa Kanya sumasamba
English - Sahih International
O you who have believed, eat from the good things which We have provided for you and be grateful to Allah if it is [indeed] Him that you worship.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Siya si Allah, wala ng iba pang diyos maliban sa
- Si Allah ay nagpahayag ng isang talinghaga: Isang (lingkod) na
- At katotohanan! Ang iyong Panginoon, Siya ang tunay na Pinakamakapangyarihan,
- Sila ay mananatili roon (sa Impiyerno). Ang kanilang kaparusahan ay
- At siya ay nagdalangtao sa kanya, at siya ay pumaroon
- At sila ay nagsisipagturing: “Ang Pinakamapagpala (Allah) ay nagkaroon ng
- Katotohanang Aming ginawa ito (bilang) isang buntot sa Zalimun (mapagsamba
- Sila ay magsisisagot: “Hindi, kayo rin sa inyong sarili ay
- Katotohanang ikaw (O Muhammad) ay binigyan Namin ng inspirasyon, kung
- Ipagbadya (o Muhammad): “Magsipaglakbay kayo sa kalupaan at inyong tunghayan
Quran surahs in Filipino :
Download surah Baqarah with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Baqarah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Baqarah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers