Surah Qalam Aya 42 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿يَوْمَ يُكْشَفُ عَن سَاقٍ وَيُدْعَوْنَ إِلَى السُّجُودِ فَلَا يَسْتَطِيعُونَ﴾
[ القلم: 42]
(Alalahanin) ang Araw na ang lulod (alalaong baga, ang pagiging huwad) ay matatambad, at sila ay pag-uutusan na magpatirapa (kay Allah), datapuwa’t (sila na mapagkunwari) ay hindi makakagawa nito
Surah Al-Qalam in Filipinotraditional Filipino
[Bumanggit ka] ng Araw na may itatambad na isang lulod at tatawagin sila tungo sa pagpapatirapa ngunit hindi sila nakakakaya
English - Sahih International
The Day the shin will be uncovered and they are invited to prostration but the disbelievers will not be able,
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Kaya’t ang mga manggagaway ay inihanay na lahat sa takdang
- At dalitin mo kung ano ang ipinahayag sa iyo (o
- Ang mga ina ay magpapasuso sa kanilang mga anak sa
- Sa Araw na yaon, ang mga nagtakwil ng pananampalataya at
- Siya ay nagsabi: “o aking Panginoon! Ako ay patawarin Ninyo
- Kung gayon, siya nga ang (may kagaspangan sa pag-uugali) na
- Na mahuhulog sa Nag-aalimpuyong Apoy at lalasap ng kanyang paglalagablab
- Sa Araw na ang Tambuli ay patutunugin (sa pangalawang pag-
- Ipagbadya (O Muhammad): “Katotohanan, ang aking dalangin, ang aking pagtitiis,
- At walang sinumang may sala ang maaaring magdala ng sala
Quran surahs in Filipino :
Download surah Qalam with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Qalam mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Qalam Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب