Surah Al Alaq Aya 15 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿كَلَّا لَئِن لَّمْ يَنتَهِ لَنَسْفَعًا بِالنَّاصِيَةِ﴾
[ العلق: 15]
Hindi! Kung siya (Abu Jahl) ay hindi titigil, Aming kakaladkarin siya sa kanyang buhok na nakalawit sa noo
Surah Al-Alaq in Filipinotraditional Filipino
Aba’y hindi! Talagang kung hindi siya tumigil ay talagang hahablot nga Kami sa bumbunan
English - Sahih International
No! If he does not desist, We will surely drag him by the forelock -
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Sasakanila ang lahat ng kanilang naisin sa kanilang Panginoon; ito
- Ang Tagubilin ba ay tanging ibinigay lamang sa kanya (sa
- At sa kanila na nagtatayo ng moske (bahay dalanginan) bilang
- Kaya’t Salam (Kapayapaan) ang sumaakin sa araw na ako ay
- Kaya’t siya ay gagantihan ng ganap sa pinakamainam na kabayaran
- Sa natatakdaang panahon (ng paglaki ayon sa bilang ng buwan
- Kaya’t ang (nakatakdang) Sigaw ay dumaklot sa kanila sa oras
- Kami (Allah) ang lumikha sa kanila at ginawa Naming matibay
- Ang mga bedouin (mga taong namumuhay sa disyerto) ang pinakamasama
- Na napapalibutan ng Halamanan at malinamnam na ubasan
Quran surahs in Filipino :
Download surah Al Alaq with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Al Alaq mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al Alaq Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers