Surah Al Isra Aya 77 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿سُنَّةَ مَن قَدْ أَرْسَلْنَا قَبْلَكَ مِن رُّسُلِنَا ۖ وَلَا تَجِدُ لِسُنَّتِنَا تَحْوِيلًا﴾
[ الإسراء: 77]
(Ito ang Aming) Sunna (panuntunan o paraan) sa mga Tagapagbalita na Aming isinugo nang una pa sa iyo (o Muhammad), at ikaw ay hindi makakakita ng anumang pagbabago sa Aming Sunna (panuntunan o paraan)
Surah Al-Isra in Filipinotraditional Filipino
[Iyan ay] bilang kalakaran sa sinumang isinugo na Namin bago mo kabilang sa mga sugo Namin. Hindi ka nakatatagpo para sa kalakaran Namin ng isang pagpapabago
English - Sahih International
[That is Our] established way for those We had sent before you of Our messengers; and you will not find in Our way any alteration.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- o Propeta(Muhammad)! Magsumikapkangmaigilaban sa mga hindi sumasampalataya at sa mga
- At katotohanang Aming ikinalat (ang ulan o tubig) sa pagitan
- Sa mga Kasulatan ni Abraham at Moises
- At sila na hindi sumasampalataya ay nagsasabi: “Kami ay hindi
- At sa gayon ay Aming ipinadala sa iyo (o Muhammad)
- At Kanyang hinubog siya sa ganap na sukat, at hiningahan
- Katotohanan, nababatid ni Allah kung ano ang kanilang inililingid at
- At sasakanila ang (mga dalaga) na walang bahid dungis, na
- Na nagpapaitim at nagpapabago sa kulay ng tao (dahilan sa
- At upang dalitin ang Qur’an, kaya’t kung sinuman ang tumanggap
Quran surahs in Filipino :
Download surah Al Isra with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Al Isra mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al Isra Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers