Surah Jinn Aya 6 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿وَأَنَّهُ كَانَ رِجَالٌ مِّنَ الْإِنسِ يَعُوذُونَ بِرِجَالٍ مِّنَ الْجِنِّ فَزَادُوهُمْ رَهَقًا﴾
[ الجن: 6]
At katotohanan na may mga tao sa lipon ng sangkatauhan ang nananahan sa matitipunong mga tao sa gitna ng mga Jinn, datapuwa’t sila (Jinn) ay lalong naglulong (sa sangkatauhan) sa kasalanan at kawalan ng pananalig
Surah Al-Jinn in Filipinotraditional Filipino
At na noon ay may mga lalaki ng tao na nagpapakupkop sa mga lalaki ng jinn, kaya dumagdag ang mga ito sa kanila ng isang kabigatan
English - Sahih International
And there were men from mankind who sought refuge in men from the jinn, so they [only] increased them in burden.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Ano? Sila ba ay pinagkalooban Namin ng Aklat bago pa
- At, o aking pamayanan! Hindi ako nanghihingi sa inyo ng
- At sa Budn (mga baka, kamelyo, o tupa na dala
- Hindi baga ninyo namamasdan na si Allah ang nagpapamalisbis ng
- Sila (na sumasamba sa iba maliban pa kay Allah) ay
- Ipagbadya(oMuhammad):“Atinbagangpaninikluhuran ang mga iba (mga huwad na diyus-diyosan) maliban pa
- Bilang isang Biyaya mula sa iyong Panginoon! Ito ang sukdol
- Maliban sa kanila na umaanib sa pangkat na sa pagitan
- Si Allah ay nangako sa inyo na mga sumasampalataya, at
- At siya ay maligsing bumaling sa kanyang kasambahay, at siya
Quran surahs in Filipino :
Download surah Jinn with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Jinn mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Jinn Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers