Surah Yusuf Aya 20 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿وَشَرَوْهُ بِثَمَنٍ بَخْسٍ دَرَاهِمَ مَعْدُودَةٍ وَكَانُوا فِيهِ مِنَ الزَّاهِدِينَ﴾
[ يوسف: 20]
At siya ay kanilang ipinagbili sa murang halaga, - sa ilang dirham lamang (alalaong baga, sa ilang sensilyong pilak). At sila ay kabilang sa kanila na nagturing sa kanya na walang halaga
Surah Yusuf in Filipinotraditional Filipino
Ipinagbili nila siya sa isang halagang kulang: mga dirham na mabibilang. Sila sa kanya ay kabilang sa mga nagwawalang-halaga
English - Sahih International
And they sold him for a reduced price - a few dirhams - and they were, concerning him, of those content with little.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Sila na nag-aakibat ng mga katambal (sa pagsamba) kay Allah
- At nagpasibol Siya mula rito ng kanyang tubig at kanyang
- Kaya’t ang mga salamangkero ay nangayupapa na nangagpatirapa. Sila ay
- Katotohanang sila ay nagtakwil sa pananampalataya (sa Kaisahan ni Allah,
- At sila na nangangalaga sa kanilang kalinisan (alalaong baga, sa
- o Angkan ng Kasulatan (mga Hudyo at Kristiyano): “Bakit ninyo
- Datapuwa’t si Allah ay hindi magpaparusa sa kanila samantalang ikaw
- Narito ang paglalarawan ng Halamanan (Paraiso) na sa Mutaqqun (mga
- Kaya’t alin sa mga kaloob na ito ng inyong Panginoon
- Kaya’t ang kanyang mga bungangkahoy ay napaligiran (ng pagkawasak). At
Quran surahs in Filipino :
Download surah Yusuf with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Yusuf mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Yusuf Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers