Surah Waqiah Aya 85 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿وَنَحْنُ أَقْرَبُ إِلَيْهِ مِنكُمْ وَلَٰكِن لَّا تُبْصِرُونَ﴾
[ الواقعة: 85]
Datapuwa’t Kami (alalaong baga, ang Aming mga anghel na kumukuha ng kaluluwa) ay higit na malapit sa kanya kaysa sa inyo, subalit (sila) ay hindi ninyo nakikita
Surah Al-Waqiah in Filipinotraditional Filipino
Kami ay higit na malapit sa kanya kaysa sa inyo subalit hindi ninyo nakikita
English - Sahih International
And Our angels are nearer to him than you, but you do not see -
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- At hindi ang inyong mga kayamanan o mga anak na
- At ginawa Namin na ang kanilang naging katayuan ay maalaman
- walang alinlangan! Si Allah lamang ang nag-aangkin ng anupamang nasa
- Katotohanan na sasaiyo (O Muhammad), ang gantimpala na walang maliw
- Papalapit na nang papalapit ang sangkatauhan sa kanilang pagsusulit habang
- Hindi, (huwag mong gawin ito o Muhammad), katotohanan, ito (ang
- Sa mga pulubi na humihingi at sa mga sawimpalad na
- Gayundin, ang kanyang asawa ay magdadala ng mga tuyong kahoy
- Tingnan kung paano sila nagbibigay ng paghahambing sa iyo, kaya’t
- Siya (Korah) ay nagsabi: “Ito ay ipinagkaloob sa akin dahilan
Quran surahs in Filipino :
Download surah Waqiah with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Waqiah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Waqiah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب