Surah Tawbah Aya 39 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿إِلَّا تَنفِرُوا يُعَذِّبْكُمْ عَذَابًا أَلِيمًا وَيَسْتَبْدِلْ قَوْمًا غَيْرَكُمْ وَلَا تَضُرُّوهُ شَيْئًا ۗ وَاللَّهُ عَلَىٰ كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ﴾
[ التوبة: 39]
Kung kayo ay hindi paparoon, Siya ay magpaparusa sa inyo ng isang kasakit-sakit na kaparusahan at Kanyang papalitan kayo ng ibang tao, at Siya ay hindi ninyo mabibigyan ng anupamang kapinsalaan, at si Allah ay makakagawa ng lahat ng bagay
Surah At-Tawbah in Filipinotraditional Filipino
Kung hindi kayo hahayo ay magpaparusa Siya sa inyo ng isang pagdurusang masakit, magpapalit Siya [sa inyo] ng mga taong iba sa inyo, at hindi kayo makapipinsala sa Kanya ng anuman. Si Allāh sa bawat bagay ay May-kakayahan
English - Sahih International
If you do not go forth, He will punish you with a painful punishment and will replace you with another people, and you will not harm Him at all. And Allah is over all things competent.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Napagmamasdan mo ba (o Muhammad) siya na tumatalikod (sa Islam)
- (Ang buhay ng mga sumasampalataya na binili ni Allah) ay
- Sila ay katulad ng (mga Hudyo ng Bani An-Nadir na
- At tumatawag: “O mga Kafir (walang paniniwala kay Allah, sa
- o kayong nagsisisampalataya! Magsihanap kayo ng tulong sa pagtitiyaga at
- Ipagbadya (o Muhammad): “Napag-aakala ba ninyo na kung si Allah
- At siya ay tinuruan Namin nang paggawa ng kalasag mula
- o sangkatauhan! Katotohanang dumatal sa inyo ang isang nakapanghihikayat na
- At Istafziz (ang literal na kahulugan: linlangin o lokohin sila
- Kaya’t kung naganap na nila ang kanilang natatakdaang panahon, mangyaring
Quran surahs in Filipino :
Download surah Tawbah with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Tawbah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Tawbah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب