Surah Saba Aya 25 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿قُل لَّا تُسْأَلُونَ عَمَّا أَجْرَمْنَا وَلَا نُسْأَلُ عَمَّا تَعْمَلُونَ﴾
[ سبأ: 25]
Ipagbadya (o Muhammad, sa kanila na mga pagano at mapagsamba sa mga diyus-diyosan, atbp.): “Ikaw ay hindi tatanungin hinggil sa aming mga kasalanan, at gayundin, kami ay hindi tatanungin tungkol sa inyong ginawa.”
Surah Saba in Filipinotraditional Filipino
Sabihin mo: "Hindi kayo tatanungin tungkol sa pagpapakasalarin namin at hindi kami tatanungin tungkol sa ginagawa ninyo
English - Sahih International
Say, "You will not be asked about what we committed, and we will not be asked about what you do."
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- At ilagay mo ang iyong kamay sa iyong dibdib, malalantad
- Ipagbadya: “Ako ay nangangamba kung aking susuwayin ang aking Panginoon,
- At kung ang mababangis na hayop ay titipunin nang sama-sama
- (oh!) Kung kami ay mayroon lamang na isa pang pagkakataon
- Paano (kayang magkakaroon ng gayong kasunduan sa kanila), dahil sa,
- Sinumang dalhin ni Allah sa pagkaligaw, walang sinuman ang makakapamatnubay
- At walang sinuman sa inyo ang hindi magdaraan (tatawid) sa
- Hindibagaangmgahindisumasampalatayaayginantihan (nang ganap) dahil sa kanilang ginawa
- Kaya’t huwag hayaan ang kanilang pananalita ay makapagpalumbay sa iyo
- At nag-iwan Kami roon ng isang Tanda (alalaong baga, ang
Quran surahs in Filipino :
Download surah Saba with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Saba mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Saba Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



