Surah Muminun Aya 20 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿وَشَجَرَةً تَخْرُجُ مِن طُورِ سَيْنَاءَ تَنبُتُ بِالدُّهْنِ وَصِبْغٍ لِّلْآكِلِينَ﴾
[ المؤمنون: 20]
At ng puno (oliba) na tumutubo mula sa Bundok ng Sinai, na nagbibigay ng langis, (at ito) ay pampagana sa kumakain
Surah Al-Muminun in Filipinotraditional Filipino
at ng isang punong-kahoy na lumalabas mula sa bundok ng Sinai na nagpapatubo ng langis at isang sawsawan para sa mga kumakain
English - Sahih International
And [We brought forth] a tree issuing from Mount Sinai which produces oil and food for those who eat.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- At ang inyong Panginoon ay Masagana (hindi nangangailangan ng anupaman),
- Na pumipigil sa mga kabutihan at lumalabag (sa utos) sa
- Ang Panginoon ni Moises at Aaron.”
- “ Bakit kaya hindi siya ginawaran ng mga gintong pulseras
- At sila ay nagsasabi: “Kailan ba (matutupad) yaong ipinangako mo
- Kaya’t sila ay nagsilakad na nagsasalitaan ng lihim sa isa’t-isa
- (dito) si Allah ay namamatnubay sa mga naghahanap ng Kanyang
- At nang ito ay ipinagbadya sa kanila: “Halina kayo sa
- Sa Araw na ito, ang pagtataboy ay sa iyong Panginoon
- Magsibalik kayo sa inyong ama at sabihin, “o aming ama!
Quran surahs in Filipino :
Download surah Muminun with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Muminun mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Muminun Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers