Sura Muminun Verso 20 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿وَشَجَرَةً تَخْرُجُ مِن طُورِ سَيْنَاءَ تَنبُتُ بِالدُّهْنِ وَصِبْغٍ لِّلْآكِلِينَ﴾
[ المؤمنون: 20]
E vos criamos a árvore, que brota no monte Sinai, a qual propicia o azeite, que consiste num condimento para osconsumidores.
Surah Al-Muminun in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
E uma árvore, que brota do Monte Sinai: ela produz azeite, e tempero para quem come.
Spanish - Noor International
20. Y (también hacemos que crezca para vosotros) un árbol (el olivo) que crece en el monte Sinaí y os proporciona una grasa (que utilizáis) como condimento cuando coméis.
English - Sahih International
And [We brought forth] a tree issuing from Mount Sinai which produces oil and food for those who eat.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Comei de todas as coisas lícitas com que Deus vos agraciou e temei-O, se fordes
- Não reparaste naquele que disputava com Abraão acerca de seu Senhor, por lhe haver Deus
- Deus foi Quem vos submeteu o mar para que, com o Seu beneplácito, o singrassem
- Porém, se não houvesse sido pela sentença proferida por teu Senhor e pelo término prefixado,
- Por outra, quanto àqueles que os orientam, Ele lhes aumenta a orientação e lhes concede
- Não é dado ao sol alcançar a lua; cada qual gira em sua órbita; nem
- No dia em que tudo for fundido no fogo infernal e com isso forem estigmatizadas
- Se tivessem decidido ir, ter-se-iam preparado para isso; porém, Deus era contrário a que partissem,
- Temei, pois, a Deus, e obedecei-me!
- E disseram: Nós possuímos mais riquezas e filhos do que vós, e jamais seremos castigados.
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Muminun with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Muminun mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Muminun Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



