Surah Maryam Aya 19 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿قَالَ إِنَّمَا أَنَا رَسُولُ رَبِّكِ لِأَهَبَ لَكِ غُلَامًا زَكِيًّا﴾
[ مريم: 19]
(Ang Anghel) ay nagpahayag: “Ako ay isa lamang Tagapagbalita mula sa iyong Panginoon, (upang ibalita) sa iyo ang handog ng isang matuwid na anak na lalaki.”
Surah Maryam in Filipinotraditional Filipino
Nagsabi ito: "Ako ay sugo ng Panginoon mo lamang upang maghandog ako sa iyo ng isang batang lalaking dalisay
English - Sahih International
He said, "I am only the messenger of your Lord to give you [news of] a pure boy."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Ang Ilah (diyos) ninyong lahat ay si Allah, ang Tanging
- Maluwalhati ang Pangalan ng inyong Panginoon (Allah), na Lubos ang
- Upang kayo (o sangkatauhan) ay manampalataya kay Allah at sa
- Ipagbadya ( o Muhammad): “Ako ay nananalangin lamang sa aking
- At Aming ginawaran siya ng magandang balita (nang pagdating) ni
- At ginawa Namin na maunawaan ni Solomon (ang kaso), at
- At nagsugo Kami ng Tagapagbalita mula sa kanilang lipon (na
- (Na nagsasabing) sambahin lamang si Allah. Katotohanang ako (Muhammad), ay
- Katotohanan! Sila na nagsasabi: “Ang aming Panginoon ay si Allah
- (Na nagsasabi): “Pumaroon ka kay Paraon. Katotohanang siya ay nagmalabis
Quran surahs in Filipino :
Download surah Maryam with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Maryam mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Maryam Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers