Sura Ad Dukhaan Verso 21 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿وَإِن لَّمْ تُؤْمِنُوا لِي فَاعْتَزِلُونِ﴾
[ الدخان: 21]
Y si no me creéis, dejadme en paz.
Sura Ad-Dukhaan in SpanishSpanish Translation - Garcia
Si no creen en mí, déjenme en paz".
Noor International Center
21. »y para que, si no creéis, os alejéis de mí dejándome en paz».
English - Sahih International
But if you do not believe me, then leave me alone."
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Sólo la habrá contra los que abusen de los hombres y se excedan en la
- Y dicen los que se niegan a creer: No creeremos en esta Recitación ni en
- Vosotros que creéis! Tomad vuestras precauciones y salid a combatir en grupos o todos juntos.
- Acaso no te halló huérfano y te amparó?
- Dijeron: No vamos a cesar de estar dedicados a su culto hasta que no regrese
- Y no hay situación en la que os encontréis ni recitación que de él hagáis
- Suyo es cuanto hay en los cielos y en la tierra, lo que hay entre
- un alimento que se atraganta y un doloroso castigo.
- Como lo que pasó con la familia de Firaún y los que les precedieron; tacharon
- Dirigíos a la palabra buena, dirigíos al camino digno de alabanza.
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Ad Dukhaan with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Ad Dukhaan mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Ad Dukhaan Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



