Sura Ad Dukhaan Verso 21 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿وَإِن لَّمْ تُؤْمِنُوا لِي فَاعْتَزِلُونِ﴾
[ الدخان: 21]
Y si no me creéis, dejadme en paz.
Sura Ad-Dukhaan in SpanishSpanish Translation - Garcia
Si no creen en mí, déjenme en paz".
Noor International Center
21. »y para que, si no creéis, os alejéis de mí dejándome en paz».
English - Sahih International
But if you do not believe me, then leave me alone."
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- (Esto es) la verdad procedente de tu Señor, no seas de los que dudan.
- Por una misericordia de Allah, fuiste suave con ellos; si hubieras sido áspero, de corazón
- Te hemos dado una clara apertura
- Combatid contra aquéllos, de los que recibieron el Libro, que no crean en Allah ni
- Dirige tu rostro hacia la práctica de Adoración auténtica, antes de que llegue un día
- No seáis como ésos que dicen: Hemos oído; y sin embargo no escuchan.
- Lo veréis con el ojo de la certeza.
- Profeta! Te hacemos lícitas tus esposas, a las que diste sus correspondientes dotes, y las
- Pregunta en la ciudad en la que hemos estado y a la caravana con la
- Él es Quien ha producido jardines emparrados y sin emparrar, palmeras y cereales de variado
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Ad Dukhaan with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Ad Dukhaan mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Ad Dukhaan Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran