Sura Ad Dukhaan Verso 21 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿وَإِن لَّمْ تُؤْمِنُوا لِي فَاعْتَزِلُونِ﴾
[ الدخان: 21]
Y si no me creéis, dejadme en paz.
Sura Ad-Dukhaan in SpanishSpanish Translation - Garcia
Si no creen en mí, déjenme en paz".
Noor International Center
21. »y para que, si no creéis, os alejéis de mí dejándome en paz».
English - Sahih International
But if you do not believe me, then leave me alone."
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Pero no! Ya sabréis.
- Y los compañeros de Madyan. Y también Musa fue tachado de mentiroso. Consentí por un
- Hemos explicado a lo largo de esta Recitación todo tipo de ejemplos para los hombres,
- Luego haced que entre en el Yahim
- Y una vez hubieron cruzado le dijo al criado: Trae nuestra comida pues a causa
- Dijo: Mi Señor! Puesto que me has perdido... Los seduciré en la tierra y los
- Y se me ha ordenado que sea el primero de los musulmanes (de los sometidos).
- Y hemos creado para ellos, otras (naves) semejantes en las que embarcan.
- Y Allah quiere volverse a vosotros con Su favor pero los que siguen los apetitos
- Hombre! Te diriges inevitablemente hacia tu Señor, llevando tus obras, y habrás de encontrarte con
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Ad Dukhaan with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Ad Dukhaan mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Ad Dukhaan Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran