Surah Ad Dukhaan Aya 20 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿وَإِنِّي عُذْتُ بِرَبِّي وَرَبِّكُمْ أَن تَرْجُمُونِ﴾
[ الدخان: 20]
At tunay ngang ako ay lumuluhog ng kaligtasan mula sa aking Panginoon at inyong Panginoon, baka ako ay inyong batuhin (o saktan o tawagin akong isang manggagaway)
Surah Ad-Dukhaan in Filipinotraditional Filipino
Tunay na ako ay nagpakupkop sa Panginoon ko at Panginoon ninyo na baka bumato kayo sa akin
English - Sahih International
And indeed, I have sought refuge in my Lord and your Lord, lest you stone me.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Na ang kumpol ng mga bunga ay malapit at mababa
- Kaya’t iyong talikdan (o Muhammad) siya na tumatalikod sa Aming
- Na lalambong sa mga tao. Ito ay isang Kasakit-sakit na
- Nais niyang itaboy kayo sa inyong lupain, kaya’t ano ang
- At pagkaraan nila ay Aming isinugo sina Moises at Aaron
- At sinuman ang gumawa ng masama o nagbigay kamalian sa
- Ang sangkatauhan (noon) ay isa lamang pamayanan (alalaong baga, may
- At iyong ihagis ang iyong tungkod! Datapuwa’t nang makita niya
- Si Allah ay may ganap na kaalaman sa inyong mga
- Hindi baga Siya na lumalang (sa kanya) ay makakapagpanumbalik ng
Quran surahs in Filipino :
Download surah Ad Dukhaan with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Ad Dukhaan mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Ad Dukhaan Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers