Surah Ad Dukhaan Aya 20 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿وَإِنِّي عُذْتُ بِرَبِّي وَرَبِّكُمْ أَن تَرْجُمُونِ﴾
[ الدخان: 20]
At tunay ngang ako ay lumuluhog ng kaligtasan mula sa aking Panginoon at inyong Panginoon, baka ako ay inyong batuhin (o saktan o tawagin akong isang manggagaway)
Surah Ad-Dukhaan in Filipinotraditional Filipino
Tunay na ako ay nagpakupkop sa Panginoon ko at Panginoon ninyo na baka bumato kayo sa akin
English - Sahih International
And indeed, I have sought refuge in my Lord and your Lord, lest you stone me.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Hindi baga ang matapat na panalangin (at pagsunod) ay nararapat
- Sa bawat bansa (pamayanan) ay itinakda Namin ang mga pangrelihiyong
- Datapuwa’t sila na nagtatakwil ng pananampalataya (alalaong baga, sa Kaisahan
- Upang gawin Niya (Allah) na ang anumang inihagis ni Satanas
- Kaya’t sa ganito Namin ibinalik siya (Moises) sa kanyang ina,
- Sinumang magnais (sa pamamagitan ng kanyang mga gawa) ng gantimpala
- At kung mayroong isang pangkat sa inyo na naniniwala sa
- Kung kayo ay magpamalas ng inyong kawanggawa, ito ay kasiya-siya,
- Si Allah ang nag-aangkin ng lahat ng mga nasa kalangitan
- At ninais Namin na maging Mapagpala sa mga nahahapis sa
Quran surahs in Filipino :
Download surah Ad Dukhaan with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Ad Dukhaan mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Ad Dukhaan Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers