Surah Ghafir Aya 31 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿مِثْلَ دَأْبِ قَوْمِ نُوحٍ وَعَادٍ وَثَمُودَ وَالَّذِينَ مِن بَعْدِهِمْ ۚ وَمَا اللَّهُ يُرِيدُ ظُلْمًا لِّلْعِبَادِ﴾
[ غافر: 31]
Na katulad nang kinasapitan ng mga angkan ni Noe, ni A’ad, at ni Thamud, at sa mga sumunod sa kanila. Datapuwa’t si Allah ay hindi kailanman naghahangad ng kawalang katarungan sa Kanyang mga lingkod
Surah Ghafir in Filipinotraditional Filipino
tulad ng kinagawian ng mga kababayan ni Noe, ng `Ād, ng Thamūd, at ng mga matapos na sa kanila. Hindi si Allāh nagnanais ng isang kawalang-katarungan para sa mga lingkod [Niya]
English - Sahih International
Like the custom of the people of Noah and of 'Aad and Thamud and those after them. And Allah wants no injustice for [His] servants.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Sapagkat ang iyong Panginoon ay nagbigay sa kanya ng tagubilin
- At (Kanyang) tinabunan ito ng panabon (alalaong baga, ng kaparusahan
- (At alalahanin) ang Araw na Kanyang ihahanay kayong (lahat) sa
- Ipagbadya: “Gumugol man kayo (sa Kapakanan ni Allah) ng may
- At walang anumang bagay (sa santinakpan) ang hindi mula sa
- Hindi baga sila nakadarama ng kasiyahan sa mga bagay na
- At may mga iba na tumatanggap ng kanilang mga kasalanan
- At matapos na ito ay Aming dalitin sa iyo (o
- Bago pa man sila, ay itinatwa na ng Pamayanan ni
- o di kaya (kayong mga paganong Arabo) ay magsabi: “Kung
Quran surahs in Filipino :
Download surah Ghafir with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Ghafir mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Ghafir Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers