Surah Maidah Aya 21 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿يَا قَوْمِ ادْخُلُوا الْأَرْضَ الْمُقَدَّسَةَ الَّتِي كَتَبَ اللَّهُ لَكُمْ وَلَا تَرْتَدُّوا عَلَىٰ أَدْبَارِكُمْ فَتَنقَلِبُوا خَاسِرِينَ﴾
[ المائدة: 21]
“o aking pamayanan! Pumasok kayo sa banal na lupa (Palestina) na siyang itinalaga sa inyo ni Allah, at huwag kayong tumalikod (sa pagtakas), sapagkat kung magkakagayon, kayo ay magsisibalik na mga talunan
Surah Al-Maidah in Filipinotraditional Filipino
O mga kalipi ko, magsipasok kayo sa lupaing pinabanal na itinakda ni Allāh para sa inyo at huwag kayong umurong sa mga likod ninyo para umuwi kayo na mga lugi
English - Sahih International
O my people, enter the Holy Land which Allah has assigned to you and do not turn back [from fighting in Allah 's cause] and [thus] become losers."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- At ang (mga diyus-diyosan) na nakahiratihan nilang pinananalanginan noon ay
- Sila ay nagsasabi: “Kayo ba ay pumunta sa amin upang
- At huwag kayong maging katulad nila na nagsasabi (ng): “Kami
- Kaya’t ipagbunyi mo ang mga Papuri sa iyong Panginoon at
- wala sa Aming mga kapahayagan ang Aming sinusugan o hinayaang
- Nang ang kadiliman ng gabi ay lumambong sa kanya, siya
- At inihantad Namin sa inyo mula rito ang mga halamanan
- Sila ay nagtatanong sa iyo tungkol sa pagreregla ng mga
- At si Allah ang nag-aangkin ng lahat ng nasa kalangitan
- At sa mga sumasampalataya kay Allah at nananangan (sa pagtitiwala)
Quran surahs in Filipino :
Download surah Maidah with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Maidah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Maidah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب