Surah Insan Aya 21 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿عَالِيَهُمْ ثِيَابُ سُندُسٍ خُضْرٌ وَإِسْتَبْرَقٌ ۖ وَحُلُّوا أَسَاوِرَ مِن فِضَّةٍ وَسَقَاهُمْ رَبُّهُمْ شَرَابًا طَهُورًا﴾
[ الإنسان: 21]
Ang kanilang mga kasuutan ay kulay luntiang sutla na napapalamutihan ng ginto. Sila ay gagayakan ng mga pulseras na pilak at ang kanilang Panginoon ay magkakaloob sa kanila ng dalisay na inumin
Surah Al-Insan in Filipinotraditional Filipino
May nakasuot sa kanila na mga kasuutan na manipis na sutlang luntian at makapal na sutla. Hihiyasan sila ng mga pulseras na yari sa pilak at magpapainom sa kanila ang Panginoon nila ng inuming naipandadalisay
English - Sahih International
Upon the inhabitants will be green garments of fine silk and brocade. And they will be adorned with bracelets of silver, and their Lord will give them a purifying drink.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- At gunitain nang kayo ay iilan lamang at ipinapalagay na
- Hindi baga nila napagmamalas na ito ay hindi makapagsasabi sa
- Ang mga pinuno ng mga hindi sumasampalataya sa lipon ng
- (At gunitain) nang kayo ay humingi ng tulong ng inyong
- Sa isang alipin (Muhammad) kung siya ay nananalangin
- Siya ang Tangi na nagpasimula sa paglikha, at magpapanumbalik nito
- At katotohanan, (ang Qur’an) ay katiyakang Paala-ala sa iyo (O
- At ang dalawang dagat (uri ng tubig) ay hindi magkatulad.
- (Si Allah) ay nagwika: “Bumaba ka (o Iblis) mula rito
- At sinuman ang magdala ng isang masamang gawa (alalaong baga,
Quran surahs in Filipino :
Download surah Insan with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Insan mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Insan Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers