Surah Insan Aya 20 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿وَإِذَا رَأَيْتَ ثَمَّ رَأَيْتَ نَعِيمًا وَمُلْكًا كَبِيرًا﴾
[ الإنسان: 20]
At kung tutunghay kayo rito (Paraiso), kayo ay makakamalas ng Sukdol na Kaligayahan (na hindi mapapangarap at mauunawaan), at isang dakilang Paghahari
Surah Al-Insan in Filipinotraditional Filipino
At kapag nakakita ka roon ay makakikita ka ng isang kaginhawahan at isang paghaharing malaki
English - Sahih International
And when you look there [in Paradise], you will see pleasure and great dominion.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Sa kapahintulutan ni Allah ay kanilang nailigaw sila at napatay
- Ipagbadya: “Nakikita mo ba kung ito (ang Qur’an) ay (katiyakang)
- Kaya’t magsipasok kayo sa mga tarangkahan ng Impiyerno, upang manahan
- Sasakanila ang Tahanan ng Kapayapaan (Paraiso) na kasama ang kanilang
- Sila ay nagsabi: “Nawawala ang (ginintuang) tason ng hari, at
- Ang Ilah (diyos) ninyong lahat ay si Allah, ang Tanging
- Ang mabuting gawa at masamang gawa ay hindi magkatulad. Talikdan
- At Aming inilatag ang kalupaan at Kami ay naglagay dito
- At kung sinuman sa inyo ang walang kakayahan upang magpakasal
- Sa mga kayamanan at sa lahat ng uri ng marangal
Quran surahs in Filipino :
Download surah Insan with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Insan mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Insan Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب