Sura Insan Verso 21 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿عَالِيَهُمْ ثِيَابُ سُندُسٍ خُضْرٌ وَإِسْتَبْرَقٌ ۖ وَحُلُّوا أَسَاوِرَ مِن فِضَّةٍ وَسَقَاهُمْ رَبُّهُمْ شَرَابًا طَهُورًا﴾
[ الإنسان: 21]
Llevarán vestidos de raso verde y de brocado, irán adornados con brazaletes de plata y su Señor les dará de beber una bebida pura.
Sura Al-Insan in SpanishSpanish Translation - Garcia
[Quienes lo habiten] vestirán de verde satén y de brocado, y llevarán brazaletes de plata. Su Señor les dará de beber una bebida pura.
Noor International Center
21. (Quienes habiten en el paraíso) vestirán prendas de verde satén y brocado y se adornarán con brazaletes de plata; y su Señor les dará de beber una bebida pura.
English - Sahih International
Upon the inhabitants will be green garments of fine silk and brocade. And they will be adorned with bracelets of silver, and their Lord will give them a purifying drink.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Esto es lo que se prometió a todo el que de vosotros se volviera (a
- Allah inicia la creación, luego la repite y luego volvéis a Él.
- No se hará según vuestros deseos ni según los deseos de la gente del Libro.
- Y envió Firaún reclutadores a las ciudades:
- Las palmeras que cortasteis, como las que dejasteis en pie sobre sus raíces, fue con
- Allah pone como ejemplo a un siervo que pertenece por completo a otro y no
- Y una vez hubo parido dijo: Señor mío! He dado a luz una hembra y
- Cierto es que junto a Nos hay cadenas y un fuego inflamado,
- Y lo que impide a los hombres creer cuando les llega la guía es que
- Os jurarán por Allah cuando hayáis regresado para que los dejéis. Apartaos de ellos! Son
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Insan with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Insan mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Insan Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



