Surah Rum Aya 22 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿وَمِنْ آيَاتِهِ خَلْقُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَاخْتِلَافُ أَلْسِنَتِكُمْ وَأَلْوَانِكُمْ ۚ إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَآيَاتٍ لِّلْعَالِمِينَ﴾
[ الروم: 22]
Ang ilan sa Kanyang mga Tanda ay ang pagkalikha ng kalangitan at kalupaan, at ang pagkakaiba-iba ng inyong mga wika at kulay. Katotohanang nasa sa mga ito ang mga tiyak na Tanda sa mga may tunay na karunungan
Surah Ar-Rum in Filipinotraditional Filipino
Kabilang sa mga tanda Niya ang pagkakalikha ng mga langit at lupa at ang pagkakaiba-iba ng mga wika ninyo at mga kulay ninyo. Tunay na sa gayon ay talagang may mga tanda para sa mga nakaaalam
English - Sahih International
And of His signs is the creation of the heavens and the earth and the diversity of your languages and your colors. Indeed in that are signs for those of knowledge.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- At kung ang Impiyerno ay pagningasin ng nag-aalimpuyong apoy
- At Ako ay sumasaksi sa pamamagitan ng tao na nagsisi
- Ta, Sin (mga titik Ta, Sa). Ito ang mga Talata
- “Napag-aakala ba ninyo na Aming nilikha lamang kayo sa paglalaro
- At katotohanang ipinanaog Namin sa inyo ang Ayat (mga katibayan,
- Kataas-taasan si Allah sa lahat! Ang Tunay na Hari! Huwag
- Kumuha kayo ng Sadaqah(limosatkawanggawa) mulasakanilangkayamanan upang sila ay mapadalisay nito
- Ipagbadya (O Muhammad): “Aking Panginoon! Kung Inyo sanang ipamamalas sa
- Katotohanang kung Siya ay magnais (na gumawa) ng isang bagay,
- Sila na mga hindi sumasampalataya ay nagsasabi: “Ito (ang Qur’an)
Quran surahs in Filipino :
Download surah Rum with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Rum mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Rum Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers