Surah Anbiya Aya 81 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿وَلِسُلَيْمَانَ الرِّيحَ عَاصِفَةً تَجْرِي بِأَمْرِهِ إِلَى الْأَرْضِ الَّتِي بَارَكْنَا فِيهَا ۚ وَكُنَّا بِكُلِّ شَيْءٍ عَالِمِينَ﴾
[ الأنبياء: 81]
At kay Solomon, (Aming ipinailalim) sa kanya ang malakas na hangin na nagngangalit, na sumusunod sa kanyang pag-uutos patungo sa lupain na Aming pinagpala. At sa lahat-lahat, Kami ang Ganap na Nakakabatid
Surah Al-Anbiya in Filipinotraditional Filipino
[Pinaglingkod] para kay Solomon ang hangin habang umiihip, na dumadaloy ayon sa utos niya tungo sa lupaing nagpala Kami roon. Laging Kami sa bawat bagay ay nakaaalam
English - Sahih International
And to Solomon [We subjected] the wind, blowing forcefully, proceeding by his command toward the land which We had blessed. And We are ever, of all things, Knowing.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- At iginawad Namin sa kanila ang Kasulatan na nagpapaliwanag sa
- Nguni’t kung sinuman (sa buhay na ito) ang nagsisi (sa
- Ipagbadya (o Muhammad): “Sino ang nagbawal sa magagandang (kaloob) na
- At kung sila ay pinapaalalahanan, sila ay hindi nagbibigay pahalaga
- Pagmasdan! Nang sinabi niya sa kanyang ama at sa mga
- Ang kanyang kayamanan at kanyang mga anak, (atbp.), ay walang
- Sila ay nanunumpa kay Allah na katotohanang sila ay kapanalig
- Ang Panginoon ng kalangitan at kalupaan at lahat ng nasa
- Katotohanang sila ay aking ililihis, at katiyakang aking pag-aalabin sa
- At kailanman ay hindi Namin winasak ang anumang pamayanan, maliban
Quran surahs in Filipino :
Download surah Anbiya with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Anbiya mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Anbiya Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers