Surah Shuara Aya 22 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿وَتِلْكَ نِعْمَةٌ تَمُنُّهَا عَلَيَّ أَنْ عَبَّدتَّ بَنِي إِسْرَائِيلَ﴾
[ الشعراء: 22]
At ito ang nakaraang pabor (utang na loob) na tinutunton mo sa akin, - na iyong inalipin ang Angkan ng Israel.”
Surah Ash-Shuara in Filipinotraditional Filipino
Iyon [ay isang biyayang ipinanunumbat mo sa akin: na nang-alipin ka sa mga anak ni Israel]
English - Sahih International
And is this a favor of which you remind me - that you have enslaved the Children of Israel?"
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- At sinuman ang maghanap ng pananampalataya na iba sa Islam,
- At nang kanilang maihagis (ito) sa ibaba, si Moises ay
- At Istafziz (ang literal na kahulugan: linlangin o lokohin sila
- “Kung kami lamang ay nakatanggap ng Mensahe noong una (bago
- At walang anumang pagkain dito para sa kanila maliban sa
- Sila ay nagsasabi: “Kami ay tumatalima,” subalit kung ikaw (O
- Datapuwa’t ang kanyang Panginoon ay humirang sa kanya. Siya ay
- At ang pagtitimbang sa araw na yaon (ang Araw ng
- Ito bang (Paraiso) ay higit na mainam sa pagsasaya o
- (Na) salansangin ang kasamaan sa bagay na higit na mabuti.
Quran surahs in Filipino :
Download surah Shuara with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Shuara mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shuara Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers