Surah Shuara Aya 22 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿وَتِلْكَ نِعْمَةٌ تَمُنُّهَا عَلَيَّ أَنْ عَبَّدتَّ بَنِي إِسْرَائِيلَ﴾
[ الشعراء: 22]
At ito ang nakaraang pabor (utang na loob) na tinutunton mo sa akin, - na iyong inalipin ang Angkan ng Israel.”
Surah Ash-Shuara in Filipinotraditional Filipino
Iyon [ay isang biyayang ipinanunumbat mo sa akin: na nang-alipin ka sa mga anak ni Israel]
English - Sahih International
And is this a favor of which you remind me - that you have enslaved the Children of Israel?"
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- “Isang mabiyayang gantimpala mula sa Nag-iisang (si Allah), ang Lagi
- Siya ang lumikha sa inyo mula sa malagkit na putik,
- Katotohanang nagsugo Kami ng mga Tagapagbalita na una pa sa
- At siya (si Iblis o si Satanas) ay walang kapamahalaan
- At, o aking pamayanan! Hindi ako nanghihingi sa inyo ng
- Katotohanan! Katotohanan, ang inyong Ilah (diyos) ay Tanging Isa (si
- Hindi ba ninyo napagmamalas sila na pinagkalooban ng bahagi ng
- Yaong mga hindi sumasampalataya sa lipon ng Angkan ng Kasulatan
- At inilatag (inihain) niya ito sa kanilang harapan at nagsabi:
- At pagkain na babalalak sa kanilang lalamunan (na nakakabunsol) at
Quran surahs in Filipino :
Download surah Shuara with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Shuara mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shuara Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers