Surah Al Fath Aya 23 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿سُنَّةَ اللَّهِ الَّتِي قَدْ خَلَتْ مِن قَبْلُ ۖ وَلَن تَجِدَ لِسُنَّةِ اللَّهِ تَبْدِيلًا﴾
[ الفتح: 23]
Gayon ang naging Landas (mga palakad at pagtuturing) ni Allah sa kanila na pumanaw na noon pang una, at walang pagbabago kayong makikita sa naging Landas (mga palakad at pagtuturing) ni Allah
Surah Al-Fath in Filipinotraditional Filipino
[Nagsakalakaran] ng kalakaran ni Allāh na nagdaan na bago pa niyon at hindi ka makatatagpo para sa kalakaran ni Allāh ng isang pagpapalit
English - Sahih International
[This is] the established way of Allah which has occurred before. And never will you find in the way of Allah any change.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Katotohanan! Sa mga sumasampalataya at nagsisigawa ng kabutihan, sasakanila ang
- At katotohanang ibinitin Namin sa kalangitan ang malalaking bituin, at
- Atsilananagsisampalataya(saKaisahan ni Allah at sa Islam) at nagsigawa ng mga
- Datapuwa’t sila na nagtatakwil (sa Kaisahan ni Allah at sa
- Datapuwa’t ang mga nagtatakwil ng Pananampalataya at nagpapasinungaling sa Aming
- Kaya’t nang kanilang nalimutan (ang babala) kung saan sila ay
- At katotohanang Aming itinira ang mga Angkan ng Israel sa
- At kayo ay tumatawa rito at hindi nananangis
- Si (Abraham) ay nagsabi: “At sino ang nawawalan ng pag-asa
- At (alalahanin) si Job, nang siya ay manawagan sa kanyang
Quran surahs in Filipino :
Download surah Al Fath with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Al Fath mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al Fath Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers