Surah Mutaffifin Aya 34 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿فَالْيَوْمَ الَّذِينَ آمَنُوا مِنَ الْكُفَّارِ يَضْحَكُونَ﴾
[ المطففين: 34]
Ngunit sa Araw na ito (ang Araw ng Kabayaran), ang mga sumasampalataya ay hahalakhak sa mga hindi sumasampalataya
Surah Al-Mutaffifin in Filipinotraditional Filipino
Kaya sa Araw na iyon ang mga sumampalataya sa mga tagatangging sumampalataya ay tatawa
English - Sahih International
So Today those who believed are laughing at the disbelievers,
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Siya ay nagsabi: “o aking Panginoon! Gumawa Kayo ng tanda
- Ang Panginoon ng kalangitan at kalupaan at lahat ng nasa
- Ipinararating ko sa inyo ang mga mensahe ng aking Panginoon,
- At nang hindi ko na mapagbalikan ang aking mga gawa
- Katotohanang kayo ay magsisiinom (nito) na katulad ng kamelyong may
- (At gunitain) nang Kanyang balutan kayo ng pagkaidlip bilang isang
- o Angkan ng Israel! Alalahanin ninyo ang Aking Biyaya na
- Hindi magtatagal , Aking ihahagis siya sa Apoy ng Impiyerno
- Sa Araw na Aming titipunin ang Muttaqun (alalaong baga, ang
- Katotohanan, pumasok ka sa Aking Langit (Paraiso)!”
Quran surahs in Filipino :
Download surah Mutaffifin with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Mutaffifin mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Mutaffifin Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers