Surah Furqan Aya 16 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿لَّهُمْ فِيهَا مَا يَشَاءُونَ خَالِدِينَ ۚ كَانَ عَلَىٰ رَبِّكَ وَعْدًا مَّسْئُولًا﴾
[ الفرقان: 16]
Para sa kanila, naroroon ang lahat ng kanilang minimithi, at sila ay magsisipa-nahan (doon). Ito ay isang pangako na pinangangatawanan ng inyong Panginoon na nararapat na matupad
Surah Al-Furqan in Filipinotraditional Filipino
Ukol sa kanila roon ang anumang niloloob nila habang mga mamamalagi. Laging iyon sa Panginoon mo ay isang pangakong hinihiling
English - Sahih International
For them therein is whatever they wish, [while] abiding eternally. It is ever upon your Lord a promise [worthy to be] requested.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- At katotohanan, pinangangambahan ko ang aking mga kamag-anak na susunod
- Hindi, subalit sa pamamagitan ng iyong Panginoon, sila ay hindi
- At katiyakang kayo ay Aming susubukan sa mga bagay na
- Hindi mo ba napagmamasdan (O Muhammad) sila na (mga mapagkunwari)
- At Aming nilikha kayo sa pares (lalaki at babae, mataas
- Hanggang sa inyong dalawin ang libingan (alalaong baga, hanggang kayo
- Si Paraon ay nagsabi: “At sino ang Panginoon ng Aalamin
- At pagkatapos nila, Kami ay lumikha ng iba pang saling-lahi
- Katotohanan, ang mga hindi sumasampalataya kay Allah at sa Kanyang
- Katotohanan! Naririto ang isang tiyak na Tanda, datapuwa’t ang karamihan
Quran surahs in Filipino :
Download surah Furqan with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Furqan mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Furqan Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers