Surah Al Imran Aya 24 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿ذَٰلِكَ بِأَنَّهُمْ قَالُوا لَن تَمَسَّنَا النَّارُ إِلَّا أَيَّامًا مَّعْدُودَاتٍ ۖ وَغَرَّهُمْ فِي دِينِهِم مَّا كَانُوا يَفْتَرُونَ﴾
[ آل عمران: 24]
Ito’y sa dahilang sila ay nagsasabi: “AngApoy ay hindi didila sa amin maliban lamang sa ilang araw.” At ang mga nakahiratihan na nilang gawin (na bulaang gawa) tungkol sa kanilang pananampalataya ay luminlang sa kanila
Surah Al Imran in Filipinotraditional Filipino
Iyon ay dahil sila ay nagsabi: "Hindi sasaling sa amin ang Apoy maliban sa mga araw na nabibilang." Luminlang sa kanila sa relihiyon nila ang dati nilang ginagawa-gawa
English - Sahih International
That is because they say, "Never will the Fire touch us except for [a few] numbered days," and [because] they were deluded in their religion by what they were inventing.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- At kung ang dalawang pangkat sa lipon ng mga sumasampalataya
- At ano ba ang mali sa inyo, na kayo ay
- (Ay Aming hinayaan) ang mga sasakyan (ng mga Quraish) na
- walang magiging kapakinabangan sa iyo sa Araw na ito (o
- Sila na nagsasabi: “Aming Panginoon! Katotohanang kami ay sumampalataya, kaya’t
- At ipagbadya: “Ang Katotohanan ay mula sa inyong Panginoon.” At
- Nang kanilang sabihin: “Katotohanang si Hosep at ang kanyang kapatid
- Katotohanang ito ang iyong pinag-aalinlanganan noon!”
- Sila ay magsasabi: “Kami ay nanatili ng isang araw o
- At ang lahat ng mga bagay, maliit man at malaki
Quran surahs in Filipino :
Download surah Al Imran with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Al Imran mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al Imran Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب