Surah Zumar Aya 33 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿وَالَّذِي جَاءَ بِالصِّدْقِ وَصَدَّقَ بِهِ ۙ أُولَٰئِكَ هُمُ الْمُتَّقُونَ﴾
[ الزمر: 33]
At siya (Muhammad), nanagdalang Katotohanan(ng Qur’an, Islam at Kaisahan ni Allah) at (sila) na nagpapatotoo dito (mga tunay na sumasampalataya sa Islam at Kaisahan ni Allah), sila ang mga tao na Muttaqun (mga banal, matimtimang tao na gumagawa ng katuwiran at kabutihan)
Surah Az-Zumar in Filipinotraditional Filipino
Ang naghatid ng katapatan at nagpatotoo rito, ang mga iyon ay ang mga tagapangilag magkasala
English - Sahih International
And the one who has brought the truth and [they who] believed in it - those are the righteous.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Magsisipaniwala ba kayo rito, kung sa wakas ito ay dumatal
- At sa sandaling ito, si Zakarias ay nanikluhod sa kanyang
- Kaya’t hayaan sila na malubog sa walang saysay na pag-
- Kaya’t ibangon mong muli ang aming mga ninuno kung ikaw
- At hindi nila nakuhang makatindig sa kanilang sarili, gayundin ay
- At sila na nagpapanatili ng kanilang kalinisan (sa kapurihan, at
- Ipagbadya mo (o Muhammad) sa Aking mga alipin, katotohanang Ako
- At katotohanan! Ang iyong Panginoon, Siya ang tunay na Pinakamakapang-yarihan,
- Ito lamang ang ipinahayag sa akin; ako ay marapat na
- At katotohanan na aming napakinggan ang Pahayag (Qur’an), kami ay
Quran surahs in Filipino :
Download surah Zumar with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Zumar mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Zumar Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers