Surah Ahzab Aya 54 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿إِن تُبْدُوا شَيْئًا أَوْ تُخْفُوهُ فَإِنَّ اللَّهَ كَانَ بِكُلِّ شَيْءٍ عَلِيمًا﴾
[ الأحزاب: 54]
Kahit na inyong ilantad ang anumang bagay o ito ay inyong ilingid, katotohanang si Allah ang Lalagi nang Ganap na may Kaalaman sa lahat ng bagay
Surah Al-Ahzab in Filipinotraditional Filipino
Kung maglalahad kayo ng isang bagay o magkukubli kayo nito, tunay na si Allāh laging sa bawat bagay ay Maalam
English - Sahih International
Whether you reveal a thing or conceal it, indeed Allah is ever, of all things, Knowing.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Sasakanila ang kama (papag) ng Impiyerno (Apoy), at sa ibabaw
- Hindi, ang kanilang (tinatawag na mga diyos) ay magkakaila ng
- Datapuwa’t katotohanan na walang alinlangan,Ako ay Lagi nang Nagpapatawad ng
- Ito ang kanilang magiging kabayaran, ang Impiyerno; sapagkat sila ay
- (Ay sasakanya ang pagbati): Sumainyo ang kapayapaan at kapanatagan mula
- Bakit hindi ka magpadala ng mga anghel sa amin kung
- Hindi baga nila namamasdan na si Allah na lumikha ng
- Na nagpapamalisbis (sa tuwi- tuwina) ng ulan mula sa alapaap
- Ipagbadya: “Pagmasdan, ano baga kaya ang nasa kalangitan at kalupaan,”
- Kapuri-puri Siya, na kung Kanyang naisin, ay maggagawad sa inyo
Quran surahs in Filipino :
Download surah Ahzab with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Ahzab mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Ahzab Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers