Surah Ahzab Aya 54 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿إِن تُبْدُوا شَيْئًا أَوْ تُخْفُوهُ فَإِنَّ اللَّهَ كَانَ بِكُلِّ شَيْءٍ عَلِيمًا﴾
[ الأحزاب: 54]
Kahit na inyong ilantad ang anumang bagay o ito ay inyong ilingid, katotohanang si Allah ang Lalagi nang Ganap na may Kaalaman sa lahat ng bagay
Surah Al-Ahzab in Filipinotraditional Filipino
Kung maglalahad kayo ng isang bagay o magkukubli kayo nito, tunay na si Allāh laging sa bawat bagay ay Maalam
English - Sahih International
Whether you reveal a thing or conceal it, indeed Allah is ever, of all things, Knowing.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Si Allah ang nag-aangkin ng lahat ng mga nasa kalangitan
- Na nagsasabi: “Kasawian sa atin! Tunay ngang tayo ay mga
- At sa pamamagitan ng araw na sumasaksi (alalaong baga, ang
- At (pagkaraan) ay Aming ibinangon sila (sa kanilang pagkakatulog) upang
- Kaya’t bakit hindi ninyo ginawa, - kung kayo nga ay
- At nang dumatal sa kanila ang isang Tagapagbalita (Muhammad) mula
- At sila na gumagawa ng mga dahilan mula (sa lipon)
- At katotohanang Aming pinarusahan ang mga tao ni Paraon sa
- Siya ay nagsabi: “Katotohanan! Kayo ay mga tao na hindi
- Hindi ito ginawa ni Allah maliban sa isang mensahe ng
Quran surahs in Filipino :
Download surah Ahzab with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Ahzab mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Ahzab Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب