Surah Furqan Aya 25 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿وَيَوْمَ تَشَقَّقُ السَّمَاءُ بِالْغَمَامِ وَنُزِّلَ الْمَلَائِكَةُ تَنزِيلًا﴾
[ الفرقان: 25]
At (alalahanin) ang Araw, kung ang kalangitan ay mahati sa gitna na may kasamang mga ulap, at ang mga anghel ay pabababain, sa maringal na pagpanaog
Surah Al-Furqan in Filipinotraditional Filipino
[Banggitin mo] ang araw na magkakabiyak-biyak ang langit na may mga ulap at ibababa ang mga anghel sa [maramihang] pagbababa
English - Sahih International
And [mention] the Day when the heaven will split open with [emerging] clouds, and the angels will be sent down in successive descent.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Datapuwa’t itinaas siya (Hesus) sa (kanyang katawan at kaluluwa) ni
- At sa kanilang lipon, (ang ilan) ay nanampalataya sa kanya
- At kung ito ay ipinagtuturing sa kanila: “Ano baga yaong
- Na napapalibutan ng Halamanan at malinamnam na ubasan
- Itinakda Namin ang kamatayan sa inyong lahat na inyong maranasan
- Sa pamamagitan ng hayag naAklat na nagsasaad na maging maliwanag
- “At ano yaong nasa iyong kanang kamay, o Moises!”
- Magsihayo kayo, kahima’t kayo ay magaan (sa pagiging malusog, bata
- Katotohanan! Si Allah ang tatanggap sa kanila na sumasampalataya (sa
- o ikaw (Muhammad) na nababalot (ng balabal)
Quran surahs in Filipino :
Download surah Furqan with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Furqan mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Furqan Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers