Surah Furqan Aya 24 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿أَصْحَابُ الْجَنَّةِ يَوْمَئِذٍ خَيْرٌ مُّسْتَقَرًّا وَأَحْسَنُ مَقِيلًا﴾
[ الفرقان: 24]
Ang mga maninirahan sa Paraiso (alalaong baga, sila na nararapat na pagkalooban nito dahilan sa kanilang Pananalig at kabutihan) ay magkakaroon sa Araw na yaon ng pinakamabuting pananahanan, at may pinakamainam na lugar upang pagpahingalayan
Surah Al-Furqan in Filipinotraditional Filipino
Ang mga maninirahan sa Paraiso sa Araw na iyon ay higit na mabuti sa pagtitigilan at higit na maganda sa pahihingahan
English - Sahih International
The companions of Paradise, that Day, are [in] a better settlement and better resting place.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- At dito ay ipinag-utos: “o kalupaan! Lagumin mo ang iyong
- At nang kanyang mabigyan sila ng mga pagkain (ayon sa
- At katotohanan! Ang iyong Panginoon, Siya ang tunay na Pinakamakapangya-
- (Ang kanilang pag-uugali) ay katulad ng pag-uugali ng mga Tao
- Sa Araw na (kung ang unang Pag-ihip ng Tambuli ay
- At nasa Kanyang (pag-aaruga) ang mga barko na naglalayag nang
- Sila na tumutupad sa Kasunduan kay Allah at hindi sumisira
- At Siya ang lumikha ng mga kalangitan at kalupaan sa
- Kaya’t nang kanilang malimutan ang paala-ala na ibinigay sa kanila,
- At ito ang nakaraang pabor (utang na loob) na tinutunton
Quran surahs in Filipino :
Download surah Furqan with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Furqan mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Furqan Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب